Law & Order: Los Angeles Staffel 1, Folge 3: Böse Boys
Staffel 1, Folge 3
3. Böse Boys(Harbor City)
Staffel 1, Folge 3
Detective Thomas „TJ“ Jaruszalski (Corey Stoll, r.) und Detective Rex Winters (Skeet Ulrich)
Bild: TVNOW
Der Profi-Surfer Trevor Knight stirbt bei einem Überfall auf seinen Laden. Aus seinem Tresor wurden 100.000 Dollar gestohlen, die aus Drogenverkäufen stammten. Zuletzt gab es mehrere ähnliche Vorfälle, doch bislang ohne Tote. Detective Winter und sein Kollege
Jaruszalski übernehmen den Fall und vermuten zunächst, dass eine Gang dahinter steckt. Doch dann geraten Verdächtige ins Visier, die nicht an Geld interessiert sind, sondern etwas gegen fremde Surfer in ihrem Revier haben. (Text: Puls 4)
Deutsche TV-PremiereFr. 02.05.2014RTL NitroOriginal-TV-PremiereMi. 13.10.2010NBC