Nach dem Schüleraustausch in den USA kommt eine 17-jährige Patientin in die Klinik: Sie fürchtet, schwanger zu sein. Während der Untersuchung entwickelt sie plötzlich bedrohliche Symptome, die sich auch durch eine Schwangerschaft nicht erklären lassen. – Das Klinikteam versorgt einen verletzten Bauarbeiter: Der Mann wurde vom Baggerfahrer aus ungeklärten Gründen mit der Schaufel getroffen und in eine Grube gestoßen. Ihm droht eine Querschnittslähmung. (Text: Sat.1)
