Eine Jungköchin hat sich in der Küche schwer verbrannt und muss auf der Chirurgie behandelt werden. Dass mehr als nur ein gewöhnlicher Arbeitsunfall hinter den Verbrennungen steckt, sorgt für Verwunderung. – Auf der Wasserrutsche im Freibad ist ein Jugendlicher einem anderen Badegast in den Nacken gerutscht, weil er die rote Ampel übersehen hatte. Er leugnet dies allerdings bis zum Schluss. – Ein Patient hat sich wegen starker Hodenschmerzen eine Hodenkühlung gebaut. (Text: Sat.1)