Kinderstation

Die ganze Kinderstation ist in heller Aufregung: der Schwimmwettbewerb steht kurz bevor. Mit ihm wollen die kleinen Patienten auf die drohende Schließung „ihrer Station“ aufmerksam machen. Und auch wenn Stationsarzt Stoker im Hintergrund seine dunklen Fäden spinnt, der Wettkampf im Wasser wird ein voller Erfolg. Nichtschwimmerin Sarah springt ins Wasser, die Mütter von Sarah und Paula versöhnen sich und Adam, der vor kurzer Zeit kaum sitzen konnte, schwimmt 20 Runden.

Leider geht der kleine Lenny bei der Aktion verloren. Doch Hilfsschwester Mags hat keine Gelegenheit die kleine Katastrophe zu beichten: Billy, der Mann von Schwesternschülerin Keely, bringt ihn zurück in die Station. Und dann können Kinder und Personal einen ganz besonderen Erfolg feiern. In einer spektakulären Aktion hat Mags ein Regierungsmitglied von den Vorzügen der Kinderstation überzeugt. Jetzt wird die Schließung doch noch einmal überprüft. (Text: KI.KA)