Karfunkel

Seram kehrt mit ihrem Vater Selim aus der Türkei zurück nach Deutschland. Sie warten an der Grenze, und obgleich Selim Arbeit und Wohnung, also eine gültige Aufenthaltserlaubnis vorweisen kann, ist ihm der jährliche Grenzübergang immer wieder aufs neue unheimlich. Und tatsächlich – er wird mit seiner Tochter von den Grenzbeamten zur Zollkontrolle herausgerufen. Die Behörde kommt ihnen wie ein Labyrinth vor, und plötzlich stehen sie

im Scheinwerferlicht. „Und nun zeigen wir Ihnen, was ein Gastarbeiter aus seiner Heimat im Koffer hierher nach Deutschland bringt“, kündigt ein Conferencier die Vorstellung vor einem begeisterten Publikum an. Doch statt Kleidungsstücken birgt der Koffer Bilder und Erlebnisse aus dem heimatlichen Dorf Seraps, von Selims letzter Nacht mit Freunden, vom Meer, dem Gesang der Zikaden und dem Schmerz des Heimwehs. (Text: ZDF)