(1): Der Gegenstand Claire Doutriaux präsentiert ein scharfes deutsches Gemüse: den Rettich. (2): Der Ort Die französische Redakteurin Ariane Kujawski nimmt die Zuschauer mit ins Schwimmbad. Aber nicht in irgendein Schwimmbad: das Sonnenblumenschwimmbad. (3): Das Rätsel Und wie jede Woche das Rätsel! (Text: arte)