Karambolage – Deutsche und französische Eigenarten

(1): Der Gegenstand: Vincent Lecoq erinnert sich an seine Kindheit, an ein Geschenk aus der Waschmittelpackung: le cadeau Bonux. (2): Der Feiertag Warum haben die Deutschen Recht auf zwei Feiertage an Weihnachten und die Franzosen nur auf einen? (3): Der Ausdruck: Kurz vor den Feiertagen

nimmt „Karambolage“ eine französische Redewendung unter die Lupe: „la trêve des confiseurs“, den Waffenstillstand der Zuckerbäcker. (4): Das Rätsel: Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)