Achim ist durch Sues Scheckbetrug in finanziellen Schwierigkeiten und bittet Dorothee, endlich die Mühle zu verkaufen und ihm vom Erlös ein Darlehen zu gewähren. Dorothee folgt Matthias Rat, Achims Bitte nachzukommen, unter der Bedingung, daß Achim ihr das Penthouse zurückverkauft, und zwar für den Preis, den er Hanna gezahlt hatte, eine Million. Julian wird mit Hannas tatkräftiger Hilfe endlich von seiner Liebe zu ihr geheilt. Sie sorgt dafür, dass Julian sie „in flagranti“
mit Dr. Steiner erwischt. Die Schocktherapie wirkt augenblicklich. Schwer hat es jedoch John Winslow, der sich in seiner Firma als Schwuler geoutet hat und seitdem massivem Mobbing ausgesetzt ist. Sammy bietet ihm und seinem Freund Dieter an, in ihrer Sendung von ihren Erfahrungen und Problemen zu erzählen. Abends kommen Johns Eltern zu Besuch. Als John ihnen Dieter vorstellt und sich zu seiner Homosexualität bekennt, reagieren seine Eltern mit Abscheu. (Text: ZDF)
