Nachdem die illegalen Arbeitsvermittler Dieter zusammengeschlagen haben, setzen sie Achim eine Frist: Innerhalb von zwei Tagen soll er ihnen die Adresse von Stanko besorgen, sonst gehe es ihm an den Kragen. Panisch vor Angst wendet sich Achim an Dorothee, damit sie ihm die Adresse verrät. Doch Dorothee weiß, daß ihr Bruder Stanko ans Messer liefern würde und beschließt gemeinsam mit Martin Scherwitz, den Jungen in eine abgelegene Hütte zu bringen – im letzten Moment, da Achim bereits den Verdacht geschöpft hat, daß Stanko bei der
Familie Fuchs versteckt wird. In der Hütte warten Dorothee und Martin, bis Stanko friedlich eingeschlafen ist. Dabei kommen sie sich ein wenig näher … Währenddessen hält John im Krankenhaus verzweifelt Wache bei Dieter, der im Koma liegt. Zu seinem Entsetzen prognostiziert ihm Frau Dr. Rosen, daß Dieter – falls er überhaupt aus dem Koma erwacht – mit Folgeschäden rechnen muß. Von Matthias, der sich nach Dieters Zustand erkundigt, erfährt John, daß Achim Kleinhammes Dieter den Schlägern ausgeliefert hat. (Text: ZDF)
