Arthur tritt seinen Job bei der Los Angeles Times an. Sein Chef stellt ihm eine Assistentin in Aussicht. Arthur träumt von einer drallen Studentin im Faltenrock – und genau so sieht Cindy auch aus. Aber ehe sie anfängt, soll Arthur eine „sexuelle-Belästigungs-Versicherung“ abschließen. Als die sexy Versicherungsagentin Diedre ihn besucht, kann Arthur es nicht lassen, sie anzumachen. Die Versicherung wird abgelehnt, und statt Cindy heißt Arthurs neuer Assistent Taschencomputer. (Text: ProSieben)
