In Her Car

Nachdem sie einen Angriff auf sich überlebt hat, fährt Lydia mit ihrer Tochter Dasha nach Berlin. Dort kommt es zu einem überraschenden Zusammentreffen mit ihrem Noch-Ehemann Dmytro. Zunächst reagiert Lydia abweisend, lässt sich dann aber doch auf ein klärendes Gespräch mit Dmytro ein. Dabei erfährt sie die ganze Wahrheit über die Finanzierung von Dashas Krebsbehandlung. Zudem wird deutlich, dass Nadia ein falsches Spiel treibt. Lydia (Anastasia Karpenko) ist während einer Fahrt von einem mysteriösen Mann angegriffen und bei dem daraus resultierenden Unfall verletzt worden.
Nun kann sie das Krankenhaus aber wieder verlassen. Ihre Tochter Dasha (Kateryna Hryhorenko) holt sie ab. Lydia besteht darauf, sofort mit ihr nach Berlin zu kommen. Während der Reise erfährt Lydia von Dasha Überraschendes über ihre verstorbene Schwester Natalya (Nadiya Levchenko). Diese hatte

offenbar eine Beziehung mit einer Frau – und zwar mit Nadia (Oksana Cherkashyna). Lydia und Dasha finden darüber hinaus die Zeit, endlich über ihr Mutter-Tochter-Verhältnis zu sprechen. Lydia bittet Dasha um Verzeihung, weil sie nicht wirklich für sie da war, als sie als Kind an einem Hirntumor erkrankte.
Dasha erklärt jedoch, dass sie ihr längst verziehen habe. In Berlin steht ein Besuch bei Inga (Olena Oleynikova) auf Lydias Programm. Es stellt sich heraus, dass sich auch Dmytro (Igor Koltovsky) dort in der Wohnung aufhält. Zunächst ist Lydia außer sich, lässt sich dann aber doch auf ein Gespräch mit ihrem Noch-Ehemann ein. Dabei erzählt Dmytro ihr die ganze Wahrheit über die Herkunft des Geldes für Dashas Behandlung. Auch die Rolle von Lydias Freundin und Anwältin Nadia erscheint nun in einem ganz anderen Licht. Doch plötzlich fällt ein tödlicher Schuss. (Text: ZDF)