In Köln führt der erste Notfall das Team, bestehend aus Tierarzt Moritz Ostermann und seiner Assistentin und Tierärztin Fritzi KnefeI (beide 25) zu zwei alten Katzen. Katze Kira humpelt und hat eine Wunde am Maul. Hat ihr Kumpel Gismo sie etwa angegriffen? Die Besitzerin fürchtet, dass Kira etwas gebrochen haben könnte. Was wird das Team des mobilen Tiernotdienstes für eine Diagnose stellen? Im
Rheinland kümmert sich Nadine Küpper (29) mit ihrer Assistenz Dajana Kopernok (25) um alle tierischen Patienten, die schnell tierärztliche Hilfe benötigen. So wie Chihuahua Nala. Sie ist schon zum zweiten Mal Patientin von Nadine Küpper. Die Hündin frisst kaum, erbricht seit Tagen und ist dehydriert. Die Besitzerin ist überfordert. Kann Nadine ihr und Nala helfen? (Text: VOX)
