Hardcastle & McCormick

Der Industrielle Norcross schlägt Richter Hardcastle für das Amt des Bürgermeisters vor und kann diesen auch überreden, sich als Kandidat aufstellen zu lassen. Hardcastle ahnt nicht, dass er mit seiner Kandidatur Stimmen vom aussichtsreichsten Bewerber, dem Stadtrat Herb Austin, abziehen soll. Denn dieser stört die Geschäfte von Norcross empfindlich. Doch dann wird Austin durch eine Explosion getötet – und nun untersuchen Hardcastle und McCormick die Angelegenheit genauer. (Text: kabel eins)