Grace macht sich Sorgen. Sie ist nicht mehr besonders gut darüber informiert, was Quentin treibt. Sogar dass er eine neue Freundin hat, erfährt sie nur von Libby. Sie versucht, ihren Sohn auszuhorchen, aber der will vor allem eins: in Ruhe gelassen werden. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereFr. 21.12.2007JuniorOriginal-TV-PremiereDi. 09.12.1997ABC