Gotham

Season 1 en (ov) UT en

1.01

Jim Gordon de en (ov)

1.01

Pilot en (ov) UT en

1.02

Selina Kyle de en (ov)

1.02

Selina Kyle en (ov) UT en

1.03

Der Ballonmann de en (ov)

1.03

The Balloonman en (ov) UT en

1.04

Arkham de en (ov)

1.04

Arkham en (ov) UT en

1.05

Viper de en (ov)

1.05

Viper en (ov) UT en

1.06

Der Geist der Ziege de en (ov)

1.06

Spirit of the Goat en (ov) UT en

1.07

Pinguins Regenschirm de en (ov)

1.07

Penguin's Umbrella en (ov) UT en

1.08

Die Maske de en (ov)

1.08

The Mask en (ov) UT en

1.09

Harvey Dent de en (ov)

1.09

Harvey Dent en (ov) UT en

1.10

Lovecraft de en (ov)

1.10

LoveCraft en (ov) UT en

1.11

Unter Strom de en (ov)

1.11

Rogues' Gallery en (ov) UT en

1.12

Vogelgezwitscher de en (ov)

1.12

What the Little Bird Told Him en (ov) UT en

1.13

Willkommen zurück, Jim Gordon! de en (ov)

1.13

Welcome Back, Jim Gordon en (ov) UT en

1.14

The Fearsome Dr. Crane en (ov) UT en

1.14

Wer hat Angst vor Dr. Crane? de en (ov)

1.15

Scarecrow de en (ov)

1.15

The Scarecrow en (ov) UT en

1.16

Der blinde Hellseher de en (ov)

1.16

The Blind Fortune Teller en (ov) UT en

1.17

Red Hood de en (ov)

1.17

Red Hood en (ov) UT en

1.18

Everyone Has a Cobblepot en (ov) UT en

1.18

Leichen im Keller de en (ov)

1.19

Beasts of Prey en (ov) UT en

1.19

Raubtiere de en (ov)

1.20

Auf Messers Schneide de en (ov)

1.20

Under the Knife en (ov) UT en

1.21

Amboss oder Hammer de en (ov)

1.21

The Anvil or the Hammer en (ov) UT en

1.22

All Happy Families Are Alike en (ov) UT en

1.22

Eine glückliche Familie de en (ov)

Season 2 en (ov) UT de UT en

2.01

Damned If You Do en (ov) UT de UT en

2.01

Glück oder Wahrheit de

2.02

Klopf, klopf de

2.02

Knock, Knock en (ov) UT de UT en

2.03

The Last Laugh en (ov) UT de UT en

2.03

Wer zuletzt lacht de

2.04

Einheit Alpha de

2.04

Strike Force en (ov) UT de UT en

2.05

Feuerteufel de

2.05

Scarification en (ov) UT de UT en

2.06

By Fire en (ov) UT de UT en

2.06

Feuerfest de

2.07

Mamis kleines Monster de

2.07

Mommy's Little Monster en (ov) UT de UT en

2.08

Die Nacht der Nächte de

2.08

Tonight's the Night en (ov) UT de UT en

2.09

Eine bittere Pille de

2.09

A Bitter Pill to Swallow en (ov) UT de UT en

2.10

Der Sohn Gothams de

2.10

The Son of Gotham en (ov) UT de UT en

2.11

Schlimmer als jedes Verbrechen de

2.11

Worse Than A Crime en (ov) UT de UT en

2.12

Mr. Freeze de

2.12

Mr. Freeze en (ov) UT de UT en

2.13

A Dead Man Feels No Cold en (ov) UT de UT en

2.13

Tote spüren keine Kälte de

2.14

Tag der Abrechnung de

2.14

This Ball of Mud and Meanness en (ov) UT de UT en

2.15

Die Bombe tickt de

2.15

Mad Grey Dawn en (ov) UT de UT en

2.16

Am Ende der Welt de

2.16

Prisoners en (ov) UT de UT en

2.17

Im Dickicht de

2.17

Into the Woods en (ov) UT de UT en

2.18

Pinewood de

2.18

Pinewood en (ov) UT de UT en

2.19

Azrael de

2.19

Azrael en (ov) UT de

2.20

Entfesselt de

2.20

Unleashed en (ov) UT de

2.21

A Legion of Horribles en (ov) UT de

2.21

Die Kinder des Dr. Strange de

2.22

Die Zerstörung von Indian Hill de

2.22

Transference en (ov) UT de

Season 3 en (ov) UT de

3.01

Better to Reign in Hell... en (ov) UT de

3.01

Die Nacht der Monster de

3.02

Burn the Witch en (ov) UT de

3.02

Die Hexe muss brennen de

3.03

Geschwisterliebe de

3.03

Look Into My Eyes en (ov) UT de

3.04

Ein neuer Tag bricht an de

3.04

New Day Rising en (ov) UT de

3.05

Alles für Dich de

3.05

Anything for You en (ov) UT de

3.06

Folge dem weißen Kaninchen de

3.06

Follow the White Rabbit en (ov) UT de

3.07

Die rote Königin de

3.07

Red Queen en (ov) UT de

3.08

Blood Rush en (ov) UT de

3.08

Blutrausch de

3.09

Der Vollstrecker de

3.09

The Executioner en (ov) UT de

3.10

Time Bomb en (ov) UT de

3.10

Zeitbombe de

3.11

Beware the Green-Eyed Monster en (ov) UT de

3.11

Ein Ungeheuer namens Eifersucht de

3.12

Geister de

3.12

Ghosts en (ov) UT de

3.13

Bitte lächeln! de

3.13

Smile Like You Mean It en (ov) UT de

3.14

Das Vögelchen, das lieben lernte de

3.14

The Gentle Art of Making Enemies en (ov) UT de

3.15

Der Riddler de

3.15

How the Riddler Got His Name en (ov) UT de

3.16

Gotham muss fallen de

3.16

These Delicate and Dark Obsessions en (ov) UT de

3.17

The Primal Riddle en (ov) UT de

3.17

Wer regiert Gotham? de

3.18

Die Lunte brennt de

3.18

Light the Wick en (ov) UT de

3.19

All Will Be Judged en (ov) UT de

3.19

Alle werden gerichtet de

3.20

Kaltes Grab de

3.20

Pretty Hate Machine en (ov) UT de

3.21

Der Kopf des Dämons de

3.21

Destiny Calling / 3.22 HeavyDirtySoul en (ov) UT de

3.22

Die schwere Last der Seele de

Season 4 en (ov) UT de

4.01

Pax Penguina de

4.01

Pax Penguina en (ov) UT de

4.02

Scarecrow de

4.02

The Fear Reaper en (ov) UT de

4.03

Masken de

4.03

They Who Hide Behind Masks en (ov) UT de

4.04

Das Messer des Schicksals de

4.04

The Demon's Head en (ov) UT de

4.05

Der dunkle Pfad de

4.05

The Blade's Path en (ov) UT de

4.06

Hog Day Afternoon en (ov) UT de

4.06

Schweinetage de

4.07

A Day in the Narrows en (ov) UT de

4.07

Ein Tag in den Narrows de

4.08

Stop Hitting Yourself en (ov) UT de

4.08

Wieso schlägst du dich selbst?! de

4.09

Gebt ihnen Pastete de

4.09

Let Them Eat Pie en (ov) UT de

4.10

Dinge, die explodieren de

4.10

Things That Go Boom en (ov) UT de

4.11

Der König ist tot de

4.11

Queen Takes Knight en (ov) UT de

4.12

Pieces of a Broken Mirror en (ov) UT de

4.12

Scherben des Spiegels de

4.13

A Beautiful Darkness en (ov) UT de

4.13

Eine wunderschöne Finsternis de

4.14

Ein Herz und zwei Seelen de

4.14

Reunion en (ov) UT de

4.15

Das sinkende Schiff, der große Applaus de

4.15

The Sinking Ship, The Grand Applause en (ov) UT de

4.16

Drei Schüsseln Suppe de

4.16

One of My Three Soups en (ov) UT de

4.17

Bruderliebe de

4.17

Mandatory Brunch Meeting en (ov) UT de

4.18

That's Entertainment de

4.18

That's Entertainment en (ov) UT de

4.19

Bis in den Tod und darüber hinaus de

4.19

To Our Deaths and Beyond en (ov) UT de

4.20

Dieser alte Leichnam de

4.20

That Old Corpse en (ov) UT de

4.21

Ein schlechter Tag de

4.21

One Bad Day en (ov) UT de

4.22

A Dark Knight: No Man's Land de

4.22

No Man's Land en (ov) UT de

Season 5 en (ov) UT en

5.01

Jahr Null de

5.01

Year Zero en (ov) UT en

5.02

Eindringlinge de

5.02

Trespassers en (ov) UT en

5.03

Pinguin, unser Held de

5.03

Penguin, Our Hero en (ov) UT en

5.04

Zerfall de

5.04

Ruin en (ov) UT en

5.05

Pena Dura de

5.05

Pena Dura en (ov) UT en

5.06

13 Stiche de

5.06

13 Stitches en (ov) UT en

5.07

Ace Chemicals de

5.07

Ace Chemicals en (ov) UT en

5.08

Jane Doe de

5.08

Nothing's Shocking en (ov) UT en

5.09

Jim Gordons Prozess de

5.09

The Trial of Jim Gordon en (ov) UT en

5.10

I Am Bane en (ov) UT en

5.10

Ich bin Bane de

5.11

Das letzte Gefecht de

5.11

They Did What? en (ov) UT en

5.12

Der dunkle Ritter de

5.12

The Beginning en (ov) UT en