Ganz oder gar nicht: Die Serie

Während Horse im Krankenhaus wieder auf die Beine kommen soll, zählt Dave Jean eins und eins zusammen. Auf der Suche nach Hettys Mutter Margaret müssen sich Jean und Hetty ihr kaputten Freundschaft stellen. Gemeinsam mit Gaz hält Dave nach seiner Gattin Ausschau, die nach ihrer Wanderung im Wald einen Schlussstrich zieht. Des sitzt dank ihrer kriminellen Ader mal wieder in der Klemme. Freuen kann sie sich jedoch über erwiderte Gefühle. Als Horse im Krankenhaus eine schlechte Nachricht zu Ohren kommt, fasst er einen verheerenden Entschluss. (Text: CD)