Der Wasserstand im Tal ist gesunken, weil Wilderer Biber für ihre Felle fangen. Biberdämme halfen, den Wasserstand zu halten. Joe und Fury und der Wildhüter füllen den See wieder mit Bibern auf und bringen alles in seinen natürlichen Zustand zurück. (Text: YouTube/Grjngo - Westernfilme)
