Die Schule ist für den Sommer vorbei und Joe kümmert sich nicht um die Welt. Er überredet Pete, ihn und Frankie auf einen Campingausflug in eine Gegend weit weg von der Ranch mitzunehmen, und sein Plan klingt gut, bis Dr. Walton entdeckt, dass der Hund, der Joe Anfang der Woche gebissen hat, tollwütig war. (Text: YouTube/Grjngo - Westernfilme)