Drachenzähmen leicht gemacht

    USA 2010 (How to Train Your Dragon)
    Animation (98 Min.)
    Gefährlicher Feuerwall: Der Wikingerjunge Hicks versucht, sich und seinen Drachen Ohnezahn aus dem Flammenmeer der wilden Bestie zu retten. – Bild: ORF
    Gefährlicher Feuerwall: Der Wikingerjunge Hicks versucht, sich und seinen Drachen Ohnezahn aus dem Flammenmeer der wilden Bestie zu retten. – Bild: ORF
    Im kleinen Wikingerdorf Berk auf einer Insel im hohen Norden ist Drachentöten Volkssport Nummer 1. Seit Jahrhunderten haben die Leute im Dorf die steten Angriffe der feuerspeienden Viecher – im Dorfslang bloss Ungeziefer genannt – nur dank ihrer Tapferkeit überlebt. Auch der kleine Hicks, Sohn des hünenhaften Clan-Chefs Stoick, soll nun in die hohe Kunst des Drachentötens eingeführt werden.
    Bloss ist Hicks völlig aus der Art geschlagen: Zart und schwächlich passt er so gar nicht ins Bild des Kämpfers, das sein Vater von seinem zukünftigen Nachfolger hat. Umso mehr will Hicks beweisen, dass er sehr wohl fähig ist, seinen Mann zu stehen – nicht nur um seinen Vater, sondern vor allem auch um die hübsche und höchst schlagkräftige Astrid zu beeindrucken. Doch in den ersten Trainingsstunden, in denen die Kinder realen Drachen gegenüberstehen, versagt er kläglich.
    Eines Nachts legt Hicks sich mit einer selbstgebastelten Schleuder auf die Lauer und schafft es mit mehr Glück als Verstand, eine der gefürchtetsten Drachenspezies, einen «Nachtschatten», zu treffen. Doch als er im Dorf von seiner Heldentat berichtet, glaubt ihm niemand. Er geht zurück, um seine erlegte Beute zu suchen, und findet sie, höchst lebendig, aber mit gebrochenem Flügel. Der jahrhundertelangen Tradition folgend bleibt dem Knaben nur das eine: den Drachen zu töten. Doch er bringt es nicht über sich. Und auch der Drache verschont Hicks, obwohl er ihn bereits in seinen Fängen hat. Es beginnt eine ungewöhnliche Freundschaft, die Hicks mit seinen Angehörigen in Konflikt bringt, ihm aber auch zeigt, was der wahre Grund hinter der Angriffslust und Bosheit der Drachen ist.
    Der deutsche «Film-Dienst» bringt es auf den Punkt: «Der Film glänzt mit liebenswerten Figuren, pointiertem Dialogwitz und wunderschönen computeranimierten Bildern. Dabei erzählt er vom Mut, zu sich selbst zu stehen und anderen mit Neugier und Offenheit zu begegnen, und überzeugt durch Humor, furiose Action-Szenen sowie die feine Porträtierung seiner jungen Hauptfigur und ihrer Probleme.» (Text: SRF)
    Deutsche TV-Premiere: 13.06.2011 Sky Cinema
    Originalsprache: Englisch
    1. DVD und Blu-ray
    2. Streams
    3. Sendetermine
    4. Cast
    5. Crew
    6. Reviews/Kommentare

    DVD und Blu-ray

    Streams und Mediatheken

    Amazon Prime Video deAbo ab 69,– €/Jahr
    Amazon Video de en (ov)Kaufen ab 7,99 €
    Amazon Video de en (ov)Leihen ab 2,99 €
    Netflix de en (ov) fr ru tr UT de UT en (ov) UT fr UT ru UT tr Abo ab 7,99 €/Monat
    iTunes de en (ov)Kaufen ab 7,99 €
    iTunes de en (ov)Leihen ab 3,99 €
    maxdome StoreKaufen
    MagentaTV deKaufen ab 9,99 €
    MagentaTV deLeihen ab 3,99 €
    Kividoo deAbo
    Chili Cinema deKaufen ab 4,99 €
    Chili Cinema deLeihen ab 2,99 €
    Google Play deKaufen ab 7,99 €
    Google Play deLeihen ab 3,99 €
    Videoload deKaufen ab 7,99 €
    Videoload deLeihen ab 3,99 €
    Rakuten TV de en (ov)Kaufen ab 7,99 €
    Rakuten TV de en (ov)Leihen ab 2,99 €

    Sendetermine

      Do 26.12.2019
    15:05–16:30
    15:05–ORF 1 (Österreich)
      Do 26.12.2019
    08:00–09:45
    08:00–Sat.1
      Mi 25.12.2019
    14:35–16:25
    14:35–Sat.1
      Do 05.09.2019
    10:35–12:05
    10:35–ORF 1 (Österreich)
      So 16.06.2019
    11:55–13:20
    11:55–ORF 1 (Österreich)
      Sa 23.02.2019
    07:20–08:50
    07:20–SRF zwei (Schweiz)
      So 07.10.2018
    10:10–11:45
    10:10–Disney Channel
      Fr 05.10.2018
    20:15–22:05
    20:15–Disney Channel
      Mo 21.05.2018
    12:10–13:40
    12:10–SRF zwei (Schweiz)
      So 07.01.2018
    05:20–06:50
    05:20–SRF zwei (Schweiz)
      Do 15.06.2017
    11:50–13:15
    11:50–ORF eins (Österreich)
      So 14.05.2017
    10:30–12:00
    10:30–SRF zwei (Schweiz)
      Mo 17.04.2017
    10:10–11:55
    10:10–Sat.1
      So 16.04.2017
    15:50–17:40
    15:50–Sat.1
      Sa 31.12.2016
    05:55–07:20
    05:55–Das Erste
      Fr 25.12.2015
    13:40–15:10
    13:40–ORF eins (Österreich)
      So 28.09.2014
    13:55–15:55
    13:55–Sat.1
      Sa 27.09.2014
    20:15–22:15
    20:15–Sat.1
      So 24.08.2014
    12:00–13:30
    12:00–Bayerisches Fernsehen
      Fr 15.08.2014
    14:50–16:20
    14:50–ORF eins (Österreich)
      Di 22.07.2014
    20:00–21:30
    20:00–SRF zwei (Schweiz)
      Sa 19.07.2014
    07:35–09:05
    07:35–MDR
      So 13.07.2014
    13:45–15:20
    13:45–rbb
      Sa 05.07.2014
    13:40–15:10
    13:40–WDR
      So 14.10.2012
    15:00–16:50
    15:00–Sat.1
      Sa 13.10.2012
    20:15–22:10
    20:15–Sat.1
      Sa 13.10.2012
    20:15–21:40
    20:15–ORF eins (Österreich)
      So 07.10.2012
    10:30–12:00
    10:30–SF zwei (Schweiz)
      Sa 06.10.2012
    20:00–21:40
    20:00–SF zwei (Schweiz)
      Fr 25.05.2012
    20:15–21:50
    20:15–Sky 3D
      Fr 25.05.2012
    20:15–21:55
    20:15–Sky Hits
      Fr 25.05.2012
    09:55–11:35
    09:55–Sky Hits
      Do 17.05.2012
    12:50–14:35
    12:50–Sky 3D
      Do 17.05.2012
    12:50–14:30
    12:50–Sky Hits
      Do 17.05.2012
    01:15–02:55
    01:15–Sky Hits
      Mi 09.05.2012
    18:35–20:15
    18:35–Sky Hits
      Mi 09.05.2012
    18:35–20:15
    18:35–Sky 3D
      Mi 09.05.2012
    06:40–08:20
    06:40–Sky Hits
      Di 24.04.2012
    16:10–17:50
    16:10–Sky Hits
      Di 24.04.2012
    16:10–17:50
    16:10–Sky 3D
      Di 24.04.2012
    10:45–12:25
    10:45–Sky Hits
      Sa 21.04.2012
    20:15–21:55
    20:15–Sky Hits
      Sa 21.04.2012
    11:05–12:40
    11:05–Sky Hits
      Sa 21.04.2012
    11:05–12:45
    11:05–Sky 3D
      So 08.04.2012
    20:15–21:55
    20:15–Sky Hits
      So 08.04.2012
    08:40–10:14
    08:40–Sky 3D
      So 08.04.2012
    08:40–10:20
    08:40–Sky Hits
      Sa 24.03.2012
    18:35–20:15
    18:35–Sky Hits
      Sa 24.03.2012
    04:20–06:00
    04:20–Sky Hits
      Do 15.03.2012
    14:45–16:20
    14:45–Sky 3D
      Do 15.03.2012
    14:45–16:25
    14:45–Sky Hits
      Do 15.03.2012
    01:45–03:25
    01:45–Sky Hits
      Fr 09.03.2012
    20:15–21:50
    20:15–Sky 3D
      Fr 09.03.2012
    20:15–21:55
    20:15–Sky Hits
      Fr 09.03.2012
    05:30–07:05
    05:30–Sky Hits
      Mo 30.01.2012
    15:25–17:05
    15:25–Sky Comedy
      Mo 30.01.2012
    15:25–17:00
    15:25–Sky 3D
      Mo 30.01.2012
    07:05–08:45
    07:05–Sky Comedy
      Fr 27.01.2012
    20:20–22:00
    20:20–Sky Comedy
      Fr 27.01.2012
    20:20–21:55
    20:20–Sky 3D
      Fr 27.01.2012
    13:35–15:15
    13:35–Sky Comedy
      Sa 21.01.2012
    23:25–01:05
    23:25–Sky Comedy
      Sa 21.01.2012
    23:25–01:00
    23:25–Sky 3D
      Sa 21.01.2012
    17:05–18:45
    17:05–Sky Comedy
      Fr 13.01.2012
    17:05–18:45
    17:05–Sky Comedy
      Fr 13.01.2012
    17:05–18:45
    17:05–Sky 3D
      Fr 13.01.2012
    06:00–07:40
    06:00–Sky Comedy
      Di 10.01.2012
    20:20–21:55
    20:20–Sky 3D
      Di 10.01.2012
    20:20–22:00
    20:20–Sky Comedy
      Di 10.01.2012
    11:55–13:35
    11:55–Sky Comedy
      Do 05.01.2012
    23:15–00:50
    23:15–Sky Comedy
      Do 05.01.2012
    12:10–13:50
    12:10–Sky Comedy
      Mo 02.01.2012
    14:55–16:35
    14:55–Sky Comedy
      Mo 02.01.2012
    06:40–08:20
    06:40–Sky Comedy
      Mo 26.12.2011
    18:35–20:15
    18:35–Sky Comedy
      Mo 26.12.2011
    07:50–09:30
    07:50–Sky Comedy
      Do 22.12.2011
    23:45–01:20
    23:45–Sky Comedy
      Do 22.12.2011
    11:55–13:35
    11:55–Sky Comedy
      Sa 10.12.2011
    20:20–22:00
    20:20–Sky Comedy
      Sa 10.12.2011
    10:35–12:15
    10:35–Sky Comedy
      So 04.12.2011
    16:55–18:35
    16:55–Sky Comedy
      So 04.12.2011
    07:10–08:50
    07:10–Sky Comedy
      So 20.11.2011
    20:20–22:00
    20:20–Sky Comedy
      Fr 11.11.2011
    23:55–01:30
    23:55–Sky Comedy
      Fr 11.11.2011
    16:50–18:30
    16:50–Sky Comedy
      Do 03.11.2011
    20:20–22:00
    20:20–Sky Comedy
      So 31.07.2011
    17:00–18:35
    17:00–Sky Cinema +24
      So 31.07.2011
    06:55–08:35
    06:55–Sky Cinema +24
      Sa 30.07.2011
    18:00–19:35
    18:00–Sky Cinema +1
      Sa 30.07.2011
    17:00–18:35
    17:00–Sky Cinema
      Sa 30.07.2011
    07:55–09:35
    07:55–Sky Cinema +1
      Sa 30.07.2011
    06:55–08:35
    06:55–Sky Cinema
      Fr 22.07.2011
    21:50–23:30
    21:50–Sky Cinema +24
      Fr 22.07.2011
    10:00–11:40
    10:00–Sky Cinema +24
      Do 21.07.2011
    22:50–00:30
    22:50–Sky Cinema +1
      Do 21.07.2011
    21:50–23:30
    21:50–Sky Cinema
      Do 21.07.2011
    11:00–12:40
    11:00–Sky Cinema +1
      Do 21.07.2011
    10:00–11:40
    10:00–Sky Cinema
      Mi 06.07.2011
    20:15–21:55
    20:15–Sky Cinema +24
      Mi 06.07.2011
    13:05–14:45
    13:05–Sky Cinema +24
      Di 05.07.2011
    21:15–22:55
    21:15–Sky Cinema +1
      Di 05.07.2011
    20:15–21:55
    20:15–Sky Cinema
      Di 05.07.2011
    14:05–15:45
    14:05–Sky Cinema +1
      Di 05.07.2011
    13:05–14:45
    13:05–Sky Cinema
      Mi 29.06.2011
    18:30–20:10
    18:30–Sky Cinema +24
      Mi 29.06.2011
    09:45–11:25
    09:45–Sky Cinema +24
      Di 28.06.2011
    19:30–21:10
    19:30–Sky Cinema +1
      Di 28.06.2011
    18:30–20:10
    18:30–Sky Cinema
      Di 28.06.2011
    10:45–12:25
    10:45–Sky Cinema +1
      Di 28.06.2011
    09:45–11:25
    09:45–Sky Cinema
      Fr 24.06.2011
    20:15–21:55
    20:15–Sky Cinema +24
      Fr 24.06.2011
    13:15–14:55
    13:15–Sky Cinema +24
      Do 23.06.2011
    21:15–22:55
    21:15–Sky Cinema +1
      Do 23.06.2011
    20:15–21:55
    20:15–Sky Cinema
      Do 23.06.2011
    14:15–15:55
    14:15–Sky Cinema +1
      Do 23.06.2011
    13:15–14:55
    13:15–Sky Cinema
      So 19.06.2011
    18:30–20:10
    18:30–Sky Cinema +24
      So 19.06.2011
    08:15–09:55
    08:15–Sky Cinema +24
      Sa 18.06.2011
    19:30–21:10
    19:30–Sky Cinema +1
      Sa 18.06.2011
    18:30–20:10
    18:30–Sky Cinema
      Sa 18.06.2011
    09:15–10:55
    09:15–Sky Cinema +1
      Sa 18.06.2011
    08:15–09:55
    08:15–Sky Cinema
      Di 14.06.2011
    20:15–21:55
    20:15–Sky Cinema +24
      Mo 13.06.2011
    21:15–22:55
    21:15–Sky Cinema +1
      Mo 13.06.2011
    20:15–21:55
    20:15–Sky Cinema

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Drachenzähmen leicht gemacht im Fernsehen läuft.

    Cast

    Crew

    Reviews und Kommentare

      Transparenzhinweis

      * Für so gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.