Einfach Sadie!

Weil die Streitereien zwischen Hal und Sadie kein Ende nehmen, verdonnern ihre Eltern sie zu Hausarrest. Eine mittlere Katastrophe für die Streithähne, denn jetzt können sie nicht auf die Bowling-Party ihrer Schule gehen. Besonders Sadie leidet – schließlich hatte sie sich darauf gefreut, ihren Angebeteten Ben auf der Party zu treffen. Aber auch für Hal bedeutet das Ausgehverbot Ärger. Er hatte gehofft, auf der Party mit

einem ebenfalls eingeladenen Konzertveranstalter ins Gespräch zu kommen, um einen Auftritt für seine Band „Morning Breath“ zu organisieren. Doch es gibt Licht am Ende des Tunnels: Hal und Sadie erfahren, dass ihre Eltern am Tag der Bowlingparty ebenfalls auf eine Feier eingeladen sind. Die Geschwister beschließen, ausnahmsweise mal zusammenzuarbeiten und schleichen sich gemeinsam aus dem Haus … (Text: nickelodeon)