Mark und Manu sitzen im Schlamassel: Beim Versuch, einen kostbaren Diamanten aus dem eigenen Hotel zu stehlen, ist Mark auf eine Intrige von Philip hereingefallen. Der hat Mark einen falschen Sicherheitscode untergeschoben und nun schrillt die Alarmanlage. Manu ist stinksauer. Sie wollte Mark nur warnen. Jetzt sitzt sie auch in der Falle und der einzige Ausweg aus dem Zimmer führt über die Hausfassade des Hotels. Schließlich landen die beiden nach einer abenteuerlichen Kletterpartie auf einem Balkon, wo sie zwar
von Philip und der Security unentdeckt bleiben, aber erstmal festsitzen. Die beiden sind nicht die einzigen, die sich verstecken: Jessica findet heraus, dass Chris Moritz in einem leeren Hotelzimmer untergebracht hat: Aber warum? Moritz wickelt Jessica charmant um den Finger und kann sich so ihre Verschwiegenheit sichern. Manu schafft es auch nicht, lange wütend auf Mark zu sein. Zumal der sich fürsorglich um sie kümmert, als es auf dem kalten Balkon langsam ungemütlich wird … (Text: Sat.1)