Eine Frau wird gejagt

Charles dringt mit seinem Komplizen Roy in die Klinik ein und ermordet den Informanten. Chris, die mit dem Schwerverletzten reden wollte, kann den brutalen Mord per Videokamera filmen. Auch Kommissar Gross und Schöpper kommen ins Krankenhaus, um den Informanten zu befragen. Jetzt treffen sie auf seine Mörder. Roy wird festgenommen, Charles gelingt die Flucht. Vor dem Krankenhaus trifft er auf Chris und Mario. Er überwältigt die beiden und fährt mit ihnen nach Frankfurt. Unterdessen ist Paul Belling, Fränzis Vater aus Boston gekommen. Er hat einen wichtigen Brief

für Chris von ihrem verstorbenen Mann.
Fränzi überredet ihren Vater, den Brief zu öffnen. Sie finden einen Safeschlüssel. In Frankfurt foltert in der Zwischenzeit Charles den armen Mario, um von Chris alles Wichtige zu erfahren. Danach setzt er sich mit dem Unterweltboss Frank in Verbindung, um mit ihm die Dokumente meistbietend zu verkaufen. Doch Frank will das Geschäft alleine machen. Charles muss mit Chris fliehen. In Hamburg wird Kommissar Gross beurlaubt, weil ihm die Schuld an dem Fahndungsdesaster gegeben wird. (Text: SuperRTL)