Ogremon fällt in einen Krater, der von einem Meteoriten-Einschlag herrührt. Joe und Mimi finden und verarzten es. So kommen die drei ins Gespräch über den Sinn von Kämpfen im Allgemeinen und des ewigen Kampfes zwischen Ogremon und Leomon im Speziellen. Taichi und seine Freunde entscheiden derweil,
Puppetmon aufzusuchen und zu bekämpfen. Derweil treffen Joe und Mimi auf Puppetmon, das mit den beiden Rätselraten „spielen“ will. Doch in letzter Sekunde kommt Metaletemon dazu, das sich eigentlich an den DigiRittern rächen will, sich aber erst einmal mit Puppetmon anlegt. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo 12.10.2000RTL IIOriginal-TV-PremiereSo 30.01.2000Fuji TV
