Digimon Tamers

Es stellt sich heraus, dass Rika die ungekrönte Digimon-Königin ist. Ihr Digimon Renamon setzt das arme Guilmon problemlos unter Druck, bis Guilmon immer aggressiver wird. Als Henry und Terriermon auftauchen, unterbrechen Rika und Takato den Kampf. Doch in einer Tiefgarage stoßen sie wieder aufeinander, und der DigimonFight entbrennt

aufs Neue. Wieder kommt Henry hinzu, doch diesmal kann er wenig ausrichten, denn Rika zwingt ihn zu einem Kampf mit dem kleinen Terriermon. Terriermon digitiert zu Gargomon, das völlig außer sich ist. Als es plötzlich sogar Rika attackiert, verbünden sich Renamon und Guilmon, um es zu stoppen. (Text: RTL II)