Staffel 1, Folge 1–17
Staffel 1 von Digimon Tamers startete am 01.03.2002 bei RTL Zwei.
1. Ein Traum wird wahr (ギルモン誕生!僕の考えたデジモン)
- Crunchyroll: Guilmons Geburt! Das Digimon aus meiner Fantasie
- Englischer Titel: Guilmon Comes Alive
Staffel 1, Folge 1 (25 Min.)Der Schüler Takato ist ein großer Fan des Digimon-Kartenspiels. Eines Tages findet er eine geheimnisvolle „BlueCard“ und ein „D-Arc“, eine Weiterentwicklung der „Digivices“, mit dessen Hilfe Digimon zu einem höheren Level aufsteigen können. Als er das D-Arc mit der Zeichnung eines von ihm erfundenen Digimons zusammenbringt, erwacht dieses zum Leben. Zunächst weiss Takato nicht, ob er dem Digimon Gillmon trauen kann. Doch schon bald werden sie Freunde und lernen mit Rika und Henry zwei weitere Kinder kennen, die ebenfalls einen Digimon-Partner haben. Die neuen Abenteuer in der Digimonwelt können beginnen … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 01.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 01.04.2001 Fuji TV 2. Terriermon taucht auf (君はぼくのともだち テリアモン登場!)
- Crunchyroll: Du bist mein Freund! Terriermons großer Auftritt!
- Englischer Titel: Digimon, Digimon Everywhere
Staffel 1, Folge 2 (25 Min.)Als Takato zur Schule geht, versteckt er Guilmon und sagt ihm, dass es auf ihn warten soll. Doch Guilmon folgt Takato in die Schule und stiftet dort mächtig Verwirrung. Takato trifft auf Terriermon und weiß nun, dass Guilmon nicht das einzige in der Menschenwelt lebende Digimon ist. (Text: Tele 5)Deutsche TV-Premiere Mo. 04.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 08.04.2001 Fuji TV 3. Renamon vs. Guilmon (レナモン対ギルモン!戦いこそがデジモンの命)
- Crunchyroll: Renamon gegen Guilmon! Digimon leben für den Kampf
- Englischer Titel: To Fight or Not to Fight
Staffel 1, Folge 3 (25 Min.)Es stellt sich heraus, dass Rika die ungekrönte Digimon-Königin ist. Ihr Digimon Renamon setzt das arme Guilmon problemlos unter Druck, bis Guilmon immer aggressiver wird. Als Henry und Terriermon auftauchen, unterbrechen Rika und Takato den Kampf. Doch in einer Tiefgarage stoßen sie wieder aufeinander, und der DigimonFight entbrennt aufs Neue. Wieder kommt Henry hinzu, doch diesmal kann er wenig ausrichten, denn Rika zwingt ihn zu einem Kampf mit dem kleinen Terriermon. Terriermon digitiert zu Gargomon, das völlig außer sich ist. Als es plötzlich sogar Rika attackiert, verbünden sich Renamon und Guilmon, um es zu stoppen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 05.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 15.04.2001 Fuji TV 4. Erste Feuerprobe (テイマーの試練!ゴリモンを倒せ!)
- Crunchyroll: Die Tamer-Prüfung! Besiegt Gorimon
- Englischer Titel: It Came From the Other Side
Staffel 1, Folge 4 (25 Min.)Takato und Henry werden von einem Nebel verfolgt, hinter dem sich Gorillamon verbirgt. Guilmon und Terriermon kämpfen gegen Gorillamon, doch als es brenzlig wird, möchte Henry nicht, dass Terriermon zu Gargomon digitiert. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 06.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 22.04.2001 Fuji TV 5. Spuk in der Schule (くるっくるーん!クルモンと遊ぼ!)
- Crunchyroll: Culu Culun! Spielen wir mit Culumon!
- Englischer Titel: Dream a Little Dream
Staffel 1, Folge 5 (25 Min.)Calumon treibt nachts auf dem Schulgelände sein Unwesen. Henry und Takato nehmen es auf und wollen einen Tamer für Calumon finden. Calumon überredet Guilmon nachts, wieder zur Schule zu gehen und zu spielen. Dort taucht Vilemon auf, das die beiden angreift. Rika und Renamon erscheinen und besiegen Vilemon. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 07.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 29.04.2001 Fuji TV 6. Rika und Renamon (パートナーの意味 レナモン進化!)
- Crunchyroll: Ein wahrer Partner! Renamon entwickelt sich!
- Englischer Titel: O Partner, Where Art Thou?
Staffel 1, Folge 6 (25 Min.)Im Kampf gegen Allomon greifen Guilmon und Terriermon ein, um Renamon zu helfen. Statt sich zu bedanken, ist Rika sauer, weil sie der Meinung ist, Renamon hätte es auch allein geschafft. Rika fragt sich, warum Renamon nicht digitieren kann. Als es zum Kampf gegen Dokugumon kommt, unterliegt Renamon erst und opfert sich auf, um Rika zu beschützen. Als Rika verzweifelt ist, digitiert Renamon und besiegt Dokugumon. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 08.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 06.05.2001 Fuji TV 7. Guilmon in Gefahr (ギルモンが危ない! ぼくの町の冒険)
- Crunchyroll: Guilmon in Gefahr! Mein Stadtabenteuer
- Englischer Titel: Now You See It, Now You Don't
Staffel 1, Folge 7 (25 Min.)Takato beobachtet, wie Teile von Guilmon sich auflösen und gerät in Panik, da er Guilmon nicht verlieren will. Schließlich löst sich Guilmon komplett auf und ist verschwunden. Mit Henry und Rika sucht Takato Guilmon. In einem Tunnel finden sie Guilmon und können es in letzter Minute retten. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 11.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 13.05.2001 Fuji TV 8. Guilmon digitiert (ギルモン進化!西新宿大決戦)
- Crunchyroll: Guilmons Entwicklung! Der große Kampf in West-Shinjuku
- Englischer Titel: A Question of Trust
Staffel 1, Folge 8 (25 Min.)Im Shinjuku-Park ist nachts ein Pärchenschreck unterwegs. Es wird vermutet, dass es ein Schüler ist, doch in Wirklichkeit ist Impmon der Täter. Da der Park nun streng kontrolliert wird, verbietet Takato Guilmon, seine Höhle im Park zu verlassen. Impmon überredet Guilmon, mit ihm zu spielen. Takato merkt, dass Guilmon seine Höhle nun doch verlassen hat und ist sauer. Devidramon materialisiert sich und kämpft gegen Guilmon, das zu Growlmon digitiert und Devidramon besiegt. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 12.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 20.05.2001 Fuji TV 9. Growlmon ist zu groß (ギルモンに戻って!グラウモン騒動)
- Crunchyroll: Werde wieder zu Guilmon! Growlmon sorgt für Chaos
- Englischer Titel: Not as Seen on TV
Staffel 1, Folge 9 (25 Min.)Takato versucht mit allen Mitteln, Growlmon wieder zu dem kleineren Guilmon digitieren zu lassen, aber alle Versuche schlagen fehl. Growlmon verspricht Takato, sein neues Versteck nicht zu verlassen, aber Impmon greift Growlmon nachts an und jagt es so aus dem Versteck. Mit Henry und Terriermon bemalt Takato Growlmon mit Tarnfarbe, doch das Ergebnis ist nicht sehr überzeugend. Takato ist verzweifelt. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 13.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 27.05.2001 Fuji TV 10. Rikas Krise (レナモンは友達!留姫の迷い)
- Crunchyroll: Renamon ist mein Freund! Rukis Zweifel
- Englischer Titel: The Icemon Cometh
Staffel 1, Folge 10 (25 Min.)Rika hat einen Streit mit Renamon. IceDevimon nutzt die Lage und versucht, Rika als Tamer zu gewinnen, doch sie sträubt sich. Im Kampf gegen IceDevimon digitert Renamon wieder zu Kyubimon, nachdem Rika zugibt, dass Renamon für sie nicht nur ein Digimon, sondern auch ein Freund ist. Takato setzt zum ersten Mal die Kartenkombination „Combo“ ein, die ihm Henry gerade beigebracht hatte. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 14.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 03.06.2001 Fuji TV 11. Gargomon in Hochform (新宿大ガード 1分30秒の対決!)
- Crunchyroll: Die Shinjuku-Balkenbrücke! Kampf in 90 Sekunden
- Englischer Titel: Much Ado About Musyamon
Staffel 1, Folge 11 (25 Min.)Takato verliert beim Kartenspiel gegen Kazu und ihm rutscht heraus, dass es echte Digimon gibt. Er zeigt Guilmon seinen Freunden, doch die laufen erschreckt weg. Musyamon materialisiert sich in Shinjuku. Terriermon will kämpfen, doch Henry ist dagegen. Erst als Takato und Guilmon in der Klemme stecken, entschließt sich Henry doch zum Kampf. Gargomon besiegt Musyamon. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 15.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 10.06.2001 Fuji TV 12. Renamon allein (留姫とレナモン きずなの危機!)
- Crunchyroll: Ruki und Renamon! Die Freundschaft steht auf dem Spiel
- Englischer Titel: Divided They Stand
Staffel 1, Folge 12 (25 Min.)Renamon ist mit Vajramon mitgegangen, um von ihm zu erfahren, was es mit dem Gott der Digimon auf sich hat. Calumon taucht auf und Vajramon wird wütend, weil es die Unterhaltung mit Renamon gestört hat. Die Tamer und Digimon retten Calumon. Vajramon will, dass Renamon mit ihm lebt und dem Digimon-Gott huldigt. Als Renamon sich weigert, rastet es aus. Die Freunde kämpfen verzweifelt, doch nur die Digitation von Kyubimon zu Taomon ermöglicht einen Sieg. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 18.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 17.06.2001 Fuji TV 13. Gefährliche Pläne (デジモン捕獲指令!災いの予感)
- Crunchyroll: Fangt die Digimon! Vorbote einer Katastrophe
- Englischer Titel: Juggernaut
Staffel 1, Folge 13 (25 Min.)Yamaki spricht mit Verantwortlichen der Regierung, weil er sein neues Programm zur Vernichtung der wilden Digimon anwenden will. Es wird beschlossen, dass Yamaki es unter dem Deckmantel von Tests einsetzen darf. Takatos Spielkameraden Kazu und Kenta ignorieren ihn. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 19.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 24.06.2001 Fuji TV 14. WarGrowlmons Geburt (テイマーよ立て!メガログラウモン超進化)
- Crunchyroll: Erhebe dich, Tamer! Ultra-Entwicklung zu Megalo Growlmon
- Englischer Titel: Grow Mon Grow
Staffel 1, Folge 14 (25 Min.)Durch Yamakis Shaggai-Programm werden Digimon zu einem Loch im Himmel gezogen und gelöscht. Trotzdem schafft es das gewaltige Mihiramon, sich zu materialisieren. Die Digimon-Tamer und ihre Digimon kämpfen erfolglos gegen das Monstrum, bis Takato den Entschluss fasst, an einen Sieg zu glauben und nicht aufzugeben. Growlmon digitiert zu WarGrowlmon und besiegt Mihiramon schließlich. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 20.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 01.07.2001 Fuji TV 15. U-Bahn-Schreck (巨大ヘビ出現!大江戸線大パニック)
- Crunchyroll: Angriff der Riesenschlange! Panik auf der Oedo-Linie
- Englischer Titel: Snakes, Trains, and Digimon
Staffel 1, Folge 15 (25 Min.)Takato ist voller Elan und hat viele Pläne für das Tamer-Team, doch Rika und Henry haben andere Verpflichtungen. Mit seinen Schulkameraden, die plötzlich vor seiner Tür stehen, geht er deshalb mit Guilmon spielen. Währenddessen kämpfen Henry und Rika verzweifelt gegen ein schlangenartiges Digimon, das in der U-Bahn aufgetaucht ist. Takato verspätet sich zum Kampf, doch mit vereinter Kraft können die sechs Freunde Sandiramon besiegen. Sie erfahren, dass Sandiramon eines von zwölf Digimon ist, die von ihrem Gott geschickt wurden. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 21.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 08.07.2001 Fuji TV 16. Digimon beim Campen (街の灯を守れ!デジモンたちの危険なキャンプ)
- Crunchyroll: Beschützt die Lichter der Stadt! Das gefahrvolle Digimon-Camp
- Englischer Titel: Back to Nature, Back to Battle
Staffel 1, Folge 16 (25 Min.)Henry und Takato nehmen ihre Digimon zum Schulcamp mit, damit sie sich dort von den vielen Kämpfen erholen können. Leider treffen sie Sinduramon, das sich durch Elektrizität vergrößert. Es saugt Strom aus Tokyo und verursacht dadurch Stromausfälle. Es gelingt den Tamern und ihren Digimon, es zu besiegen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 22.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 15.07.2001 Fuji TV 17. Gargomon digitiert! (ブルーカードを追え! ラピッドモン電光石火)
- Crunchyroll: Die Spur der Blauen Karte! Rapidmon, so schnell wie das Licht
- Englischer Titel: Duel With the Deva
Staffel 1, Folge 17 (25 Min.)Henry bekommt eine seltene DigiKarte geschenkt. Die Freunde versuchen, die Spur der Karte zurück zu verfolgen und landen in dem Elektro-Verkaufsviertel Akihabara. Dort werden sie von Pajiramon und Vajramon überrascht, die sich gerade materialisieren und digitale Artikel fressen. Terriermon digitiert dank der seltenen Karte zu Rapidmon, die Gegner können besiegt werden. Doch Vajramon konnte sich unbemerkt retten … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 25.03.2002 RTL II Original-TV-Premiere So. 22.07.2001 Fuji TV
weiter
Füge Digimon Tamers kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Digimon Tamers und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Digimon Tamers online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail