25. Meine Lehrerin ist eine Zeitreisende (Min vikar er tidsrejsende)
Staffel 2, Folge 1
Emma (Lise Baastrup) verheimlicht ihrem Sohn Romeo (Frederik Thoft) etwas.Bild: NDR/Nordisk Film- und TV FondRomeo wächst ohne Vater auf und kann sich mit dessen Verschwinden nicht abfinden. Als er bemerkt, dass seine Lehrerin Sofie einiges zu verbergen scheint, entwickelt er eine kühne Theorie: Sofie ist eine Zeitreisende. Unterstützung bekommt er von seiner Mitschülerin Holly, die sich schnell von Romeos Mischung aus Misstrauen und Hoffnung anstecken lässt. Gemeinsam beginnen sie, Sofies Geheimnis zu untersuchen. Ein einschneidendes Ereignis in der Schule zeigt plötzlich, dass Sofies Verbindung zu Zeitreisen real sein könnte.Und damit gibt es vielleicht auch eine Chance für Romeo, der Wahrheit über seinen verschwundenen Vater näherzukommen. (Text: KiKA) Deutsche TV-Premiere Di. 01.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere So. 01.12.2024 DR1 26. Ein schlauer Plan (En snedig plan)
Staffel 2, Folge 2Holly hat ein klares Ziel: Das Dragør Hotel soll zurück an ihre Familie gehen. Um das zu erreichen, braucht sie Verbündete und wendet sich an Romeo, der ihrer Lehrerin Sofie ohnehin misstraut. Aus Hollys ehrgeiziger Motivation und Romeos Suche nach Antworten entsteht ein riskanter Plan. Die beiden brechen in Sofies Wohnung ein, um Beweise dafür zu finden, dass die Lehrerin tatsächlich durch die Zeit reist und mit dem Schicksal des Hotels zu tun hat. Was als sorgfältig vorbereitete Aktion beginnt, gerät aus dem Ruder – und bringt Holly und Romeo in eine Lage, in der nicht nur ihr Plan, sondern auch ihr Vertrauen zueinander auf dem Spiel steht. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 01.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Mo. 02.12.2024 DR1 27. Der große Auftritt (Den store afsløring)
Staffel 2, Folge 3Der Druck auf Sofie wächst: Ihre Zeitreisen drohen auffliegen, und sie befürchtet, dass ihr Geheimnis nicht länger zu schützen ist. Um einen Ausweg zu finden, sucht sie ihren Großvater auf und bittet ihn um Rat. Parallel dazu arbeiten Romeo und Holly an ihrem eigenen Plan. Sie wollen Sofies Geheimnis während des jährlichen Krippenspiels der Schule enthüllen, um den Gyro zu stehlen – die Erfindung. die für die Zeitreisen entscheidend ist. Zwischen Sofies Angst vor Enttarnung und dem wachsenden Mut der beiden entscheidet eine einzige Enthüllung darüber, wer die Kontrolle über die Zeit und den Gyro behält. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 02.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Di. 03.12.2024 DR1 28. Zurück in die Vergangenheit (Tilbage til 1994)
Staffel 2, Folge 4Die Zeitreise führt Romeo und Holly ins Jahr 1994. Dort treffen sie auf bekannte, wenn auch jüngere Gesichter, deren Verhalten ihnen einerseits bekannt vorkommt, andererseits aber Fragen aufwirft. Ihr Ziel ist klar: Im Hotel wollen sie endlich Hinweise auf den Aufenthaltsort von Romeos verschwundenem Vater finden. Gleichzeitig zwingt die Reise in die Vergangenheit sie dazu, ihre eigene Herkunft zu verheimlichen. Niemand darf wissen, wer sie in Wirklichkeit sind und aus welcher Zeit sie kommen. In dieser Situation entwickelt Romeo eine geniale Idee, die ihre Suche nach der Wahrheit über seinen Vater vorantreiben könnte – und die Risiken ihrer Zeitreise noch einmal erhöht. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 02.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Mi. 04.12.2024 DR1 29. Ein verschwundener Gast (En mystisk forsvinden)
Staffel 2, Folge 5Im Hotel laufen die Vorbereitungen für einen neuen Werbespot auf Hochtouren: Karl Storm inszeniert die Weihnachtsreisen von Storm Reisen und nutzt das Hotel als Bühne. Holly sieht darin eine Chance, ihrem jungen Großvater näherzukommen und seine Aufmerksamkeit zu gewinnen. Gleichzeitig verfolgt Romeo noch intensiver die Spur seines verschwundenen Vaters. Als ein Hotelgast auf rätselhafte Weise verschwindet, wird aus seiner Suche plötzlich ein neues Rätsel. Das mysteriöse Verschwinden befeuert die Interessen von Holly und Romeos Wunsch nach Antworten.Und wie hängen Storm Reisen und zusammen. (Text: KiKA) Deutsche TV-Premiere Do. 03.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Do. 05.12.2024 DR1 30. Werbung für Storm (En overbevisende optræden)
Staffel 2, Folge 6Das plötzliche Verschwinden des Hotelgastes lässt Romeo und Holly nicht los. Sie versuchen herauszufinden, wer hinter dem Vorfall steckt und stoßen dabei auf neue Fragen. Währenddessen erreichen echte Weihnachtshelfer das Hotel und sorgen für zusätzliche Unruhe. Die Dreharbeiten für den neuen Werbespot von Storm Reisen geraten komplett aus dem Ruder: Pannen, Missverständnisse und Zeitdruck bedrohen das Projekt. In dieser Situation sind Romeo und Holly gefordert. Mit Kreativität und Mut springen sie ein und versuchen, den Tag zu retten – und nebenbei der Wahrheit hinter der mysteriösen Gestalt näherzukommen. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Do. 03.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Fr. 06.12.2024 DR1 31. Darf ich bitten? (Kend og knus din fjende)
Staffel 2, Folge 7Der junge Asger will sein Single-Leben 1994 mit einer riesigen Party feiern. Für ihn ist die Feier ein Versuch, Hollys Mutter Helene endgültig zu vergessen. Holly und Romeo sehen darin eine Chance, das Gegenteil zu erreichen: Sie tun alles, um Asger und Helene wieder zusammenzubringen. Doch die Party verläuft anders als geplant. Neue Enthüllungen kommen ans Licht und stellen Beziehungen und Vertrauen infrage. Die Ereignisse führen dazu, dass Romeo und Holly sich zerstreiten. Romeo beginnt zu zweifeln, ob er Holly wirklich glauben kann – eine Spannung, die ihre gemeinsame Zeitreise-Mission gefährlich belastet. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Sa. 07.12.2024 DR1 32. Eine glückliche Hand (En vinderhånd)
Staffel 2, Folge 8Der Streit zwischen Romeo und Holly hat Folgen. Die beiden arbeiten nicht mehr als Team. Sie planen getrennt voneinander mit ihren Großeltern Lotte und Karl, wie es mit dem Hotel weitergehen soll. In dieser angespannten Situation trifft Romeo auf den neuen Hotelgast Lacobus. Die Begegnung entwickelt sich schnell zu einer gefährlichen Situation, in der Romeo mehr riskiert, als ihm bewusst ist. Erst als die Gefahr eskaliert, erkennt Romeo, wer Lacobus in Wirklichkeit ist und welche Rolle er in der größeren Geschichte von Storm Reisen und den Zeitreisen spielt. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Fr. 04.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere So. 08.12.2024 DR1 33. Gefangen im Mittelalter (Fanget i en anden tid)
Staffel 2, Folge 9Die Zeitlinie trennt die beiden Freunde: Holly gelangt allein ins Jahr 2024 und muss sich mit den Konsequenzen des Pokerspiels auseinandersetzen, das die Situation nachhaltig verändert. Während sie sich fragt, wo Romeo ist, steht dieser vor ganz anderen Herausforderungen. Er ist in einem anderen Zeitalter gelandet, wird festgesetzt und in einen Kerker gebracht. Die Gefangenschaft ist gefährlich, aber Romeo ist nicht allein – eine Tatsache, die sowohl Bedrohung als auch Hoffnung bedeutet. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Mo. 09.12.2024 DR1 34. Eine gefährliche Mission (En farlig mission)
Staffel 2, Folge 10Romeo sitzt im Mittelalter im Kerker und plant seine Flucht. Gleichzeitig verfolgt Fürst Drago ehrgeizige Pläne für die Zukunft seines Sohnes Laurentius, in die auch Romeo hineingezogen wird. Sein Schicksal ist eng mit den Vorstellungen des Fürsten verbunden. Währenddessen kämpft Holly in der Gegenwart mit einem technischen Problem: Der Gyro muss repariert werden, sonst sind weitere Zeitreisen und Eingriffe in die Zeitlinie gefährdet. Nur Sofie kann ihr dabei helfen. Die Reparatur bleibt jedoch nicht ohne Konsequenzen. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mo. 07.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Di. 10.12.2024 DR1 35. Doppelte Täuschung (Dobbelt bedrag)
Staffel 2, Folge 11Die Vorbereitung auf ein Ritterturnier wird für Romeo zur Überlebensfrage. Während er trainiert, nutzt er die Nähe zu Laurentius, um Informationen über die geheimen Pläne von Fürst Drago zu gewinnen. Gleichzeitig wird Karl Storm mit der Zukunft konfrontiert: Unerwarteter Besuch aus einer anderen Zeit stellt seine Position und seine Vorhaben in Frage. Holly muss den Gyro unbedingt zurückbekommen und geht dabei so weit, dass sie zu schmutzigen Methoden greift. Die doppelte Täuschung bestimmt diese Folge – auf dem Turnierplatz, im Hotel und durch die Zeit. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 08.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Mi. 11.12.2024 DR1 36. Herzogin und Mundschenk (Hertuginden og mundskænken)
Staffel 2, Folge 12Holly landet im Mittelalter und erlebt sofort, wie gefährlich die Zeitreise ist. Fürst Dragos Wachen nehmen ihre Spur auf, und sie muss fliehen. Um Romeo zu retten und selbst nicht entdeckt zu werden, gibt sie sich als eine andere Person aus. Ihre Tarnung ist riskant und verlangt schnelle Entscheidungen. Romeo und Holly erkennen, dass sie trotz aller Konflikte nur gemeinsam eine Chance haben, nach Hause zurückzukehren. Die Rollen der „Herzogin“ und des „Mundschenks“ werden zur Überlebensstrategie in einer düsteren Zeit. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 08.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Do. 12.12.2024 DR1 37. Überraschend verliebt (Kærlighedens uransagelige veje)
Staffel 2, Folge 13Es kommt zu einer Begegnung mit Folgen: Laurentius trifft auf das vermeintliche Fräulein Sculabia, hinter der sich Holly verbirgt. Das Zusammentreffen entwickelt sich anders, als alle erwarten, und zeigt die unergründlichen Wege der Liebe. Laurentius findet das schöne Fräulein fantastisch! Währenddessen verfolgen Holly und Romeo konsequent ihr Ziel, den Gyro zu finden, um endlich in ihre eigene Zeit zurückkehren zu können. Die Gefühle und die Eifersucht von Laurentius werden dabei zu einem Hindernis.Sein Verhalten gefährdet ihre Pläne. (Text: KiKA) Deutsche TV-Premiere Mi. 09.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Fr. 13.12.2024 DR1 38. Das große Ritterturnier (Den store ridderturnering)
Staffel 2, Folge 14Das große Ritterturnier wird zum dramatischen Höhepunkt! Holly steht Romeo zur Seite und versucht, ihm im Wettkampf und in der gefährlichen Umgebung zu helfen. Doch das Turnier nimmt eine chaotische Wendung, in der Regeln und Sicherheiten keinen Bestand haben. Inmitten des Durcheinanders kommt eine weitere Enthüllung ans Licht, die ihre Sicht auf die Ereignisse und Personen verändert. Gleichzeitig müssen Romeo und Holly den Gyro sichern, um fliehen zu können. Die Frage ist, ob ihnen die Flucht gelingt, bevor Fürst Drago und seine Wachen sie erreichen – und ob Romeo das Ritterturnier überlebt. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 09.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Sa. 14.12.2024 DR1 39. Freund oder Feind? (Kan du tilgive mig?)
Staffel 2, Folge 15Lacobus bekommt eine letzte Aufgabe, die ihm die Freiheit von Storm Reisen garantieren soll. Romeo und Holly kommen endlich zurück nach Hause, in die Gegenwart. Die Rückkehr ins Hotel ist allerdings völlig anders als erwartet. Holly hat etwas verheimlicht, und die Wahrheit stellt die Beziehung der beiden auf die Probe. Denn als Romeo ins Hotel zurückkommt, erlebt er eine unerwartete Überraschung, die seine Sicht auf die vergangenen Ereignisse und die Zukunft verändert. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Do. 10.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere So. 15.12.2024 DR1 40. Besuch aus der Zukunft (Besøg fra fremtiden)
Staffel 2, Folge 16In der Nacht wird Romeo von Geräuschen aufgeschreckt: Eine geheimnisvolle Gestalt durchsucht seine Sachen. Wie gefährlich wird die Lage für Romeo? Gleichzeitig erlebt Holly eine Begegnung, die ihre Beziehung zu Romeo auf eine harte Probe stellt. Eine unbekannte Person aus der Zukunft taucht bei ihr auf und verlangt von ihr, sich von Romeo zu trennen. Das hat direkte Folgen für die Freundschaft zwischen den beiden und zwingt Holly zu einer Entscheidung, die die weitere Entwicklung der Zeitlinie beeinflussen kann. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Do. 10.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Mo. 16.12.2024 DR1 41. Der Betrug (Det ultimative bedrag)
Staffel 2, Folge 17Romeos Vater trifft im Hotel ein und stößt nicht nur auf Begeisterung. Emma und Lotte sind mit seiner Ankunft nicht einverstanden und stellen ihn auf die Probe. Er muss sich das Vertrauen der Familie erarbeiten, während alte Konflikte und neue Erwartungen aufeinandertreffen. Holly befindet sich in einer heiklen Lage: Sie bereitet sich darauf vor, Romeo den Gyro abzunehmen. Für sie stellt sich die Frage, ob sie bereit ist, Romeo für ihren eigenen Vorteil zu opfern. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Fr. 11.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Di. 17.12.2024 DR1 42. Ein Plan gegen Storm (Med far på arbejde)
Staffel 2, Folge 18Die Konsequenzen von Hollys Entscheidungen werden sichtbar: Storm Reisen gewinnt noch mehr Einfluss und Macht. Für Romeo ist das doppelt schmerzhaft, denn er fühlt sich von Holly hintergangen. Seine Wut wächst und gemeinsam mit Lacobus entwickelt er einen Plan, um Karl Storm den Gyro wieder abzunehmen. Der Versuch scheitert jedoch. Karl erwartet sie und nimmt ihnen die Bazooka ab. Er hat vor ins Jahr 2010 zu reisen, um die Begegnung von Romeos Eltern zu verhindern. Außerdem will er Sunny loswerden und zwingt Holly, ihren Bruder nach Bulgarien zu schicken. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Fr. 11.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Mi. 18.12.2024 DR1 43. Alte Bekannte (Agent Grå og Rød)
Staffel 2, Folge 19Zwei alte Bekannte tauchen auf: Die Agenten Rot und Grau sollen Lacobus’ ursprünglichen Auftrag erledigen. Romeo hat jedoch andere Vorstellungen und bittet Sofie um Unterstützung, um seine eigenen Pläne umzusetzen. Bei der Familie Storm eskalieren Konflikte, und es geht hoch her. Holly merkt, dass ihre bisherigen Träume von der Zukunft nicht mehr zu ihr passen. Ihre Beziehung zu Romeo hat ihre Sicht auf Storm Rejser, das Hotel und ihre eigene Rolle dauerhaft verändert. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mo. 14.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Do. 19.12.2024 DR1 44. Gaukler und Gefangene (Gøgleri og fangeflugt)
Staffel 2, Folge 20Die Zeitreise führt Romeo und Emma erneut ins Mittelalter. Um Zugang zur Burg von Fürst Drago zu erhalten, schließen sie sich einer Gauklertruppe an. Die Gruppe soll ihnen helfen, Romeos Vater und andere Zeitgefangene zu befreien, die dort festgehalten werden. Der Plan verlangt Mut, Teamarbeit und eine überzeugende Vorstellung. Es braucht einen fesselnden Auftritt der gesamten Truppe, um den Befreiungsversuch umzusetzen. Gelingt ihnen die gewagte Befreiungsaktion? Können am Ende ALLE in ihre eigene Zeit zurückkehren? (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mo. 14.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Fr. 20.12.2024 DR1 45. Hollys neues Ich (Hollys nye jeg)
Staffel 2, Folge 21Die Lage für Romeo und Emma bleibt angespannt: Sie sind immer noch im Mittelalter und begegnen zwei anderen Zeitreisenden, die Verbindungen zu Storm Reisen haben. Die Informationen der Zeitreise-Touristen werfen ein neues Licht auf die Pläne des Unternehmens. Währenddessen wacht Holly in einer anderen Zeit auf, ohne genau zu wissen, wo sie ist. Noch beunruhigender ist die Frage, ob sie überhaupt noch Holly ist. Ihr „neues Ich“ hat keine Erinnerungen an die Vergangenheit und muss sich in der Zukunft zurecht finden. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 15.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Sa. 21.12.2024 DR1 46. Ein gefährlicher Junge (En farlig dreng)
Staffel 2, Folge 22Hollys Talente werden bei der Ausbildung als Zeit-Reiseleiterin deutlich sichtbar. An der Akademie überzeugt sie ihre Lehrerin und andere Studierende. Doch der Erfolg hat eine Kehrseite, denn Storm Reisen nutzt ihre Begabung für eigene Zwecke. Romeo will Holly retten. Er reist in die Zukunft, um Holly zu befreien und zu verstehen, wie Storms Imperium im Jahr 2054 operiert. Dort erfährt er, welche Macht das Unternehmen in der Zukunft hat und welche Rolle Holly zugedacht ist. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Di. 15.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere So. 22.12.2024 DR1 47. Die Entscheidung (Det endelige opgør)
Staffel 2, Folge 23Es geht um Entscheidungen mit weitreichenden Folgen. Holly wird gewarnt, dass Romeo einen gefährlichen Einfluss auf die Zukunft von Storm Reisen hat. Sie muss wählen, auf wessen Seite sie steht – auf der des mächtigen Familienunternehmens oder an der Seite ihres Freundes. Doch das ist schwer, denn Hollys Gedächtnis wurde gelöscht. Wird sie sich erinnern? Denn gleichzeitig wissen Romeo und Holly, dass ihre Freundschaft nur Bestand haben kann, wenn sie sich gemeinsam Karl Storm stellen. Die beiden müssen ihn besiegen, und diese Auseinandersetzung mit dem Oberhaupt der Familie Storm hat Einfluss auf alle ihre bisherigen Zeitreisen und auf den Familienstreit. (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 16.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Mo. 23.12.2024 DR1 48. Das letzte Kapitel (Det sidste kapitel)
Staffel 2, Folge 24Holly und Romeo landen wieder dort, wo ihre Geschichte begonnen hat. Sie schauen auf eine lange gemeinsame Reise durch verschiedene Zeiten zurück, auf der sie viel erlebt haben. Doch ihre Geschichte ist noch nicht abgeschlossen. Die Zukunft hängt davon ab, ob ihre Familien rechtzeitig vor Weihnachten Frieden schließen. Werden die Veränderungen der Zeitlinie es überhaupt zulassen, dass sich Holly und Romeo wieder begegnen? Wird es am Ende ein glückliches Weihnachtsfest für alle geben? (Text: KiKA)Deutsche TV-Premiere Mi. 16.12.2026 KiKA Original-TV-Premiere Di. 24.12.2024 DR1
