Die 17-jährige Emily träumt von einer Gesangskarriere am Ballermann. Ihre Mutter Maren (38) hat kein Verständnis für den Wunsch ihrer Tochter. In den Augen der Mutter ist Emily nutzlos und macht alles falsch. Verzweifelt kämpft Emily um Anerkennung. Die Schülerin fällt auf den windigen Musikagenten Pogo-Paule auf Mallorca herein. Finden die Schulermittler Emily auf der Urlaubsinsel, bevor Pogo-Paule sein falsches Spiel mit ihr treibt? (Text: RTLplus)