Die Kirmes-Könige

Jung-Schausteller Louis Oberschelp baut auf der Cranger Kirmes seine Wasserbahn auf – ein fataler Messfehler bringt allerdings alles durcheinander. Florian Diebold hingegen hat mit seinem 8-jährigen Sohn Toni am Autoscooter alles im Griff. Für Familie Kaiser steht der wichtigsten Termine des Jahres an: Ihr „Predator“ dreht sich auf dem Oktoberfest – und das mit neuem Personal. Und Marilyn Fackler versucht an den eigenen Spielautomaten ihr Glück. (Text: Nitro)

In Herne geht es hoch hinaus. Jamie Fackler und sein Stiefvater Karl-Ernst Hartkopf bauen das höchste, transportable Fahrgeschäft der Welt auf und müssen dabei Fingerspitzengefühl beweisen. Predator-Mitarbeiter Dominic Wells, alias Dumbo, ist bis über beide Ohren verliebt: In die Arbeit am Fahrgeschäft und seine Kollegin Vanessa. Außerdem zählt Florian Diebold beim Aufbau seines traditionsreichen Autoscooters voll auf die eingespielte Crew. (Text: Nitro)

Stress in Straubing: Roland Barth hat seine Achterbahn verkauft und muss Ludwig Rieger, dem neuen Besitzer aus Österreich und dessen Crew zeigen, wie der Abbau funktioniert. Viele Leute, aber keiner außer dem Chef hat einen Plan. Entspannter ist es da bei Familie Kaiser: Tochter Christina hat Geburtstag und feiert auf ihren liebsten Fahrgeschäften. In Augsburg verwandeln sich am Autoscooter die Mitarbeiter Cosmin und Tobi zu echten Kirmes-Stars. (Text: Nitro)

Louis Oberschelp hat Zeitdruck: Seine Rafting-Wasserbahn muss innerhalb eines Tages abgebaut werden und zur nächsten Kirmes umziehen. Der Chef kommt dabei ganz schön ins Schwitzen. Stress hat auch Jamie Fackler. Am „Evolution Flight“ bleibt die Gondel mit Passagieren in 66 Metern Höhe stehen und alle müssen befreit werden. Auch bei den Nitzsches in Berlin läuft nichts, wie es sollte. Keine Besucher und dann haut auch noch Kirmes Hund Penny ab. (Text: Nitro)