Kommentare 11–20 von 77
pidax film media am
Da muß ich dem Kommentar vornedran widersprechen. Die damalige Version hatte 13 Episoden a 12 Minuten.
Bei der neuen Version handelt es sich hingegen um einen director' s cut:
Joy Whitby selbst hat die Serie nach künstlerischen Maßstäben neu geschnitten, aber nicht VER- oder zusammenschnitten, um irgendwelchen Vorgaben zu genügen, sondern um zu verbessern. Was da weggeschnitten wurde, sind vor allem sämtliche Einführungen in das bisherige Geschehen immer am Anfang einer Episode, sowie zahllose Wiederholungen. Die Serie lief ja damals immer im Abstand von einer Woche, sodass diese Dinge durchaus sinnvoll waren - im Zusammenhang wirken sie jedoch störend, weil die Episoden so kurz sind (12 Minuten).
Bei Serien mit 45 oder 60 Minuten Länge pro Episode liegt der Fall anders: Hier schaut man gewöhnlich nur eine (oder bei Bedarf auch mal zwei) Episoden an, bei der Grashüpferinsel ist das für kleine Kinder zwar immer möglich, aber für größere (oder uns erwachsene Kinder) ziemlich witzlos - da schaut man halt alles hintereinander. Und alle 12 Minuten einen Vor- einen Nachspann und eine Wiedereinführung in die Handlung langweilt und macht keinen Spass, daher der Umschnitt, der übrigens nicht nur bei der Originalversion Joy Whitby eine Menge Arbeit gekostet hat, sondern auch in der deutschen Fassung extrem aufwändig war, weil sämtliche Schnitte möglichst exakt an der englichen Version orientiert gesetzt werden mussten.
zobbel (geb. 1969) am
Die DVD umfaßt nur knapp 100 Minuten die Original-Serie, seblst wenn man Vor- und Abspann wegnimmt (13 Folgen zu ca. 20 Min) hatte mal um die 3 Stunden....Edgar (geb. 1966) am
Der genaue Veröffentlichungstermin der Serie "Die Grashüpferinsel" in deutscher Sprache ist der 01.04.2008.
Die DVD erscheint bei Pidax film media Ltd. Man kann sie unter folgendem Link bestellen:
www.pidax-film.de/Jens (geb. 1978) am
Die deutschsprachige DVD ist bereits veröffentlicht und zwar als Debutveröffentlichung eines kleinen DVD Labels mit dem Namen "Pidax-Film". Die DVD wird nicht über Händler oder Onlineshops wie amazon vertrieben, sondern über die Webseite des DVD Labels: www.pidax-film.de . Dieses Label möchte mit der Grashüpferinsel einen Anfang machen und in Zukunft weitere seltene oder lange nicht mehr ausgestrahlten Filme und Fernsehserien auf DVD veröffentlichen. Ein tolles Projekt, wie ich finde ... hoffentlich folgen bald viele weitere - lang nicht mehr gesehene - Schätze.Mayle (geb. 1968) am
Seit ein paar Jahren erinnere ich mich immer wieder an "Die Grashüpferinsel" u. habe immer mal wieder Leute in meinem Alter gefragt, ob sie die Sendung kennen würden: Keiner kannte/kennt sie. Das hat mich doch sehr ins Grübeln gebracht, ob ich denn diese Szenen in meinem Kopf geträumt hätte.
Wie gut, dass es Internet gibt, so weiß ich jetzt, dass viele diese Sendung in so toller Erinnerung haben wie ich
Dieter (geb. 1959) am
Hallo Frank,
wo wird diese DVD vertrieben/verkauft?!
Besten Dank schonmal im voraus.
MfG
DieterFrank (geb. 1962) am
Nun ist es sicher:
Die Serie wird als DVD in deutscher Sprache kommen!
Termin ist voraussichtlich 1.2.2008Marcel (geb. 1967) am
Hallo Leute,
Auch in die Niederlande (an die der deutsche Grenze) konnte ich als kleiner Bube diese fantastische Fernsehserie sehen. Ich errinnere mir nur gutes Wtter und ein algemein gutes Gefuhl beim zuschauen. Ich habe schon öfter gesucht auf internet aber nie klappte es etwas zu finden. Hoffentlich wird die Serie wiederausgestrahlt. Grusse!Anja Richter (geb. 1967) am
Hallo an alle Fans der Grashüpferinsel
Ich hab eine email an www.grasshopper.co.uk geschrieben und gefragt, ob es den Film auch in deutsch zu kaufen gibt. Die schlechte Nachricht ist, es gibt ihn nur in englischer Version. Aber die gute Nachricht ist: Ein deutscher Produzent hätte sich mit ihnen in Verbindung gesetzt und möchte eine deutsche Version des Films auf den Markt bringen. Es könne zwar noch etwas dauern, aber das ist doch schon mal was.
Andreas (geb. 2016) am
Leute,Leute...werden wir langsam alt oder was? Irgendwie ist die Serie seit geraumer Zeit in meinem Kopf und wollte nun bei Google mal recherchieren und voila...bin hier gelandet! Meine Erinnerungen sind auch sehr verblaßt,ich kann mich noch an die Melodie der serie,das zirpen und die flirrende Hitze erinnern...schön war´s! Leider gibt es in der heutigen schnellebigen Zeit sowas nicht mehr. Die Endsechziger und 70er...war ne tolle Zeit
zurückweiter
Füge Die Grashüpferinsel kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Die Grashüpferinsel und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.