Dick und Doof

Stan und Ollie erfahren, dass ihre jeweiligen Zwillingsbrüder Alf und Bert als Matrosen durch die Welt reisen. Diese Neuigkeit behalten sie für sich, da ihre gestrengen Frauen sie ja für ihre ehrlosen Brüder verachten könnten. Doch bald schon gehen Alf und Bert in Stan und Ollies Heimatstadt an Land, unterwegs in einer wichtigen Mission: Für ihren Kapitän sollen sie ein kleines Päckchen überbringen. Sie landen in

einer Kneipe und vergucken sich sofort in Lily und Alice, die am Nachbartisch sitzen. Alf und Bert würden die beiden gerne einladen, müssen aber erst Geld organisieren und lassen das Päckchen als Pfand beim Wirt. Zufällig wollen auch Ollie und Stan ihre Frauen in das Lokal ausführen. Sie werden nun vom Wirt, wie auch von Lily und Alice, für Alf und Bert gehalten. Das Unglück nimmt seinen Lauf. (Text: arte)