In dieser Episode kommt es in der D MOTOR-Challenge zum Kampf David gegen Goliath. Frontfrau Sabine Schmitz tritt im riesigen Edo Competition Cayenne-Power SUV mit stattlichen 620 PS gegen einen kleinen, wendigen Lotus Exige an. Aber der Gelände-Goliath aus dem Hause Porsche und sein englischer Konkurrent haben trotz aller Unterschiede hinsichtlich Größe und Gewicht mehr gemeinsam, als man zunächst vermuten würde. Denn
in punkto Beschleunigung laufen beide zur Höchstform auf. Außerdem in dieser Episode: Ein Auto, zwei Motoren. Sorgt ein zusätzlicher Antrieb auch für doppelten Fahrspaß? Testfahrer Tim Schrick macht im MTM TT Bimoto-Audi die Probe aufs Exempel. Und: Bullige Harleys unter spanischer Sonne. Bei der Mallorca Bike Week geben Motorrad-Jünger auf fetten Maschinen im Ferien-Paradies Vollgas. (Text: DMAX)