Der Schaukampf ist noch nicht zu Ende. Kouya soll als nächster antreten, doch Takeshi sagt seinen Kampf ab, weil er das Tobita-Team schon verloren gibt. Lieber will Takeshi ein neues von den Ingenieuren seines Vaters entworfenes Gear vorstellen. Kouya kann den Ausschluss nicht akzeptieren. Er fordert Takeshi heraus. Bei dem nun folgenden Kampf wird sein Crush Gear „Garuda Adler’ von Takeshis Gear komplett zersägt. (Text: Tele 5)
