Coupling – Wer mit wem?

Eines Morgens erhascht Jeff im Zug einen ungeahnten, paradiesischen Ausblick und verliebt sich in ein ausgesprochen hübsches und sexy Frauenbein, das ein roter Schuh ziert. Doch die Ernüchterung folgt, als Jeff die Besitzerin des Beines kennen lernt. Susan hingegen wundert sich sehr über Sally, die sich nun schon ganze zwei Wochen mit dem Chirurgen Liam trifft und plötzlich von Liebe spricht – bis sie dummerweise eine kleine Lüge über ihren neuen Lover verbreitet. (Text: ProSieben)

Eine TV-Dokumentation, in der behauptet wird, dass Männer, die in festen Beziehungen leben, häufig zu onanieren beginnen, erregt die Gemüter von Steve, Jeff und Patrick. Jane und Sally hingegen interessiert mehr, ob Steve immer noch solo ist. Der ahnt jedoch noch nicht, dass Susan ihre Eltern zum Essen eingeladen hat – und die scheuen sich nicht, ganz offen über Sex zu reden – ein wahrhaft höllisches Essen für Steve. Währenddessen vergnügen sich Patrick und Jeff in Sexläden. (Text: ProSieben)

Steve hat dummerweise seine Wohnungsschlüssel verlegt und hofft nun, sie bei Susan zu finden. Doch als er kurzerhand Susans Apartment durchsucht, trifft er dort überraschend auf Sally, die gerade aus der Dusche kommt – und zwar splitternackt! Und nun hat Steve ein Riesenproblem am Hals: Wie soll er Susan nur erklären, dass er den nackten Hintern ihrer besten Freundin gesehen hat? Jeff rät dem Armen, einfach Stillschweigen darüber zu bewahren – aber das ist nicht einfach! (Text: ProSieben)

Sally wird in der Bar von einem Mann namens Brian zu einem Drink eingeladen, doch leider entpuppt sich der Typ als totaler Dummkopf. Zum Glück entdeckt sie Patrick mit einigen Geschäftsfreunden und bittet ihn, sie vor Brian zu retten. Patricks Rettungsstil beeindruckt Sally dabei so gehörig, dass sich beide schnell näher kommen. Als sie schließlich in Susans Apartment auf deren Bett zu einem Schäferstündchen landen, versagt unglückseligerweise Patricks bestes Stück total. (Text: ProSieben)

Jane taucht vollkommen deprimiert bei Sally und Susan auf: Sie hat ihren Job als „rasende Reporterin“ des lokalen Radiosenders verloren. Die drei versuchen nun mithilfe von viel Wodka, einen neuen Karriereplan für Jane zu entwerfen – und dabei soll auch Janes neuer und mysteriöser Freund Jake eine Rolle spielen! Inzwischen lässt Patrick in der Kneipe seiner Wut auf Lynda freien Lauf: Lynda hat ihm einen „flotten Dreier“ vorgeschlagen – und das verlangt den schnellen Laufpass! (Text: ProSieben)

Ein ganzes langes Jahr ist es nun her, seitdem sich Steve und Susan das erste Mal getroffen haben, und nun soll dieses Datum mit einem festlichen Dinner gefeiert werden. Doch Jeff hat düstere Visionen für das Paar und versucht, Steve eindringlich zu warnen: Er ist fest davon überzeugt, dass Susan seinem Freund einen Heiratsantrag macht. Und das käme seiner Meinung nach einem Todesurteil gleich. Darauf plant Steve drastische Aktionen, um den Abend zu verkürzen. (Text: ProSieben)

Ein phänomenal gut aussehender Bursche namens Bill erweckt in der Bar Janes Aufmerksamkeit. Sie versucht, mit ihm in Kontakt zu kommen, und tatsächlich schlägt Bill ihr für den nächsten Abend ein gemeinsames Essen vor. Patrick hingegen ist auf der Suche nach einer Frau, die sich für einen Abend als seine Gattin ausgibt. Denn als sein Kollege und Erzrivale Ivan kürzlich geheiratet hat, hat auch Patrick eine Hochzeit erfunden. Sally willigt ein, ihm als „Braut“ auszuhelfen. (Text: ProSieben)

Als Jeff seine neue, attraktive Chefin Julia trifft, ist er völlig hingerissen von ihren körperlichen Reizen. Währenddessen hat Julia Susan erzählt, dass sie im Büro einen „süßen“ Typen getroffen hat. Doch leider ist sie sich nicht sicher, ob es akzeptabel ist, einen rangtieferen Kollegen zu küssen. Jeff hingegen ist verzweifelt über seine Unfähigkeit, mit Frauen zu reden, ohne dabei plötzlich anzüglich zu werden. Werden Jeff und Julia es schaffen, einander näher zu kommen? (Text: ProSieben)

Steve ist immer noch unentschlossen, und das lässt Susan fast verzweifeln. Zum Glück sorgt ihr neuer französischer Kunde, der immer wieder per Telefon an Susans Arbeit herumkrittelt, für Ablenkung. Währenddessen hat Steve in der Bar eine attraktive Frau kennen gelernt und sogar die Telefonnummern mit ihr ausgetauscht. Als sie dann die entscheidende Frage stellt, ob er eine Freundin hat, versucht Steve, sich um die Antwort zu drücken. Ist dies das Ende zwischen Susan und ihm? (Text: ProSieben)