Unbekannte Täter haben sich auf eine außergewöhnliche Diebstahls-Masche spezialisiert: Sie stehlen Pflanzen von öffentlichen Grünanlagen. Als Angestellte der Stadt getarnt, kommen sie nie in den Verdacht, eine Straftat zu begehen, wenn sie die Pflanzen ausgraben anstatt sie einzupflanzen.Erst als Ponch und Jon damit beginnen, Kontrollen durchzuführen, kommt der florierende Handel der Diebe ins Stocken. Als sie wieder eine Gruppe von Gärtnern überprüfen, landen sie einen Volltreffer. Die Männer ergreifen die Flucht. (Text: VOX)
