Capitani

Capitani wacht im Wald wieder auf und stößt auf eine Hütte. Mores steckt Mick die Identität des neuen Hauptverdächtigen und angstachelt von Nadine macht er sich auf, um Selbstjustiz zu üben.
Unerwartet bekommt Capitani Besuch von seiner ehemaligen Mentorin, Diane Bonifas, die nun in der internen Abteilung arbeitet und ihn zu einem heiklen Thema befragt. Um im Fall voranzukommen stellt Capitani Manon ein Ultimatum und Elsa forscht im Militärstützpunkt nach und bekommt einen schrecklichen Verdacht. (Text: LS)