Eine seltsame Überschwemmungskatastrophe bereitet Boubou Kopfzerbrechen. Er versucht herauszufinden, woher die gewaltigen Wassermassen kommen könnten, denn es hat kaum geregnet. Bei seiner Suche stößt er auf ein monumentales Bauwerk, einen Staudamm. (Text: Premiere)