Shu ist wild entschlossen, endlich seinen Schatten bewusst herbeizurufen. Aber mit der Ausführung tut er sich schwer. Um ihn ein bisschen herauszufordern, verordnet Zola ihm ein Training mit Giro – seinem ärgsten Konkurrenten. Der Plan scheint insofern aufzugehen, als dass Shu enorm angespornt ist und seine Fitness stetig verbessert. Nur mental findet er nicht den richtigen Ansatz … (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMi 22.10.2008RTL IIOriginal-TV-PremiereSa 21.04.2007TV Tokyo
