Obwohl Bernard ein unausstehlicher Menschenfeind ist: Manny darf bleiben und hat seinen ersten Arbeitstag. In der Hoffnung, dass Manny nicht lange durchhält und den Job hinschmeißt, zeigt sich Bernard von seiner ekligsten Seite. Er lässt Manny einfach allein im Laden stehen. Da verkauft Manny ausgerechnet die meisten Bücher seit je. Bernard flippt aus, Fran vermittelt … (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereFr. 02.12.2016Tele 5Original-TV-PremiereFr. 06.10.2000Channel 4