Kommentare 251–255 von 255
Sylwester Uljasz (geb. 1974) am
Also, der abschnitt der in meinem Kopf fur immer geblieben ist der abschnitt nummer 18 "Flip sitzt in der Falle". Zwar diese Fliegenfalle Drocene gennent worden ist (es gab sehr viele biologische fehler in dieser super serie)alle leute in Polen errinern sich aber bis zu heute mit Angst Flip in der Falle setzen. Klar, alle Leute die bis zu achtziger jahren geboren sind und die Gelegenheit diese wunderbare Serie zu fernsehen gehabt haben.
Ich weiss nicht ob die Stimmen in der deutchen fassung waren ebenso super und lustig wie in der polnischen.
Die farben , die Musik, alles ist ideal in der schlauen, frechen Biene Maja.
Fur die Kinder, das ist ein normales superedukatives marchen, jezt sehe ich dadrinnen sehr viel Humor und Ironie uber den leuten.
Ich habe das Titellied auf polnisch, auf tschechisch, hebraisch, franzosisch und deutsh auf einem CD ROM aufgenommen.
Die polnische Worte:
{von Zbigniew Wodecki gesungen)
Gdzieś jest, lecz nie wiadomo gdzie
Świat, w którym baśń ta dzieje się
Malutka pszczółka mieszka w nim
Co wieść chce wśród owadów prym
Ref.:
Tę pszczółkę, którą tu widzicie zowią Mają
Wszyscy maje znają i kochają
Maja fruwa tu i tam, świat swój pokazując nam
Dziś spotka was maleńka, zwinna, rezolutna Maja, Śmiała, sprytna, rezolutna Maja
Mała przyjaciółka Maja
Maju, Maju, Maju, Maju
Maju, cóż zobaczymy dziś...
auf tschechisch
(von Karel Gott gesungen):
Uczeni pani skuszeni
Ja rad bych vam ted' podotknul
Nikdo z vas nema tuszeni
Że v dalce stoji maly ul
Ref:
Z niej każde rano vyleta ta vczelka maja
Nasze kamaradka vczelka Maja
Mame ji co zavid'et, vyszku z ketre vidi sviet
Etc.
Jezt, ich biete euch mir die worte dieses Liedes auf italienisch, spanisch, portugiesisch und ungarisch zu schenken wenn es moglich ist, klar. Ich mochte jemanden der auch Maja liebt kennenlernen. ich kann ihm meinen mail geben un er wurde mir seinen geben. Wir konnten korrespondieren. Sylwester
Norbert/Achim (geb. 1968) am
Hallo, ICH LIEBE DIE MAJA!!!Aber nur die erste Staffel. Ich schaue es auch heute noch gerne an und würde es allen Eltern für ihre Kinder weiterempfählen. Es wird viel mehr geboten als in den neuen Amerikanischen 09/15 Produktionen!Wolfgang (geb. 1968) am
Als Kind habe ich die Biene Maja gerne gesehen und ich finde das die Serie auch heute noch wesentlich besser ist als die neueren, technisch besseren Programme. Beindruckend auch, mit welch bescheidenen Mitteln es den Produzenten immer wieder gelingt, die typische Biena Maya Stimmung der Freude am Leben und der Natur zu erzeugen. Die zweite Biene Maya Staffel (ab dem Auftreten von Alexander) finde ich heute allerdings ziemlich schlecht, obwohl ich sie als Kind auch mochte.Geisler Kim-Maja (geb. 1977) am
Mein Vorname ist Kim-Maja. Als meine Mutter sich für den Vornamen Kim entschied, erfuhr sie, dass ein zweiter, eindeutiger Mädchenname nötig sei. Meine damals 4 1/2 Jahre alte Schwester durfte sich einen Namen aussuchen und entschied sich für Maja. Biene Maja war ihre Lieblingsserie. Für mich war dann, als ich etwa drei Jahre alt war, ganz logisch, dass wenn ich Kim-Maja heiße, meine Schwester Tina-Willi heißen muss. Denn Biene Maja ist auch schnell zu meiner Lieblingsserie geworden.
Nicole (geb. 1982) am
Als Kind habe ich sehr gern Biene Maja geschaut, heute schaue ich das in KiKa mit meinen Pflegekindern an und erinnere mich dabei gerne an meine Kindheit zurück
zurück
Füge Die Biene Maja kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Die Biene Maja und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail