Beyblade: Metal Fusion Staffel 2, Folge 22: Hart an der Grenze
Staffel 2, Folge 22
73. Hart an der Grenze(崖っぷちの第三試合)
Englischer Titel: The Third Match: On The Edge
Staffel 2, Folge 22
Da Nile sich sicher ist, dass Damoure und Benkei im Einzelkampf keine Chance gegen Yu oder Tsubasa hätten, schlägt er vor, Gangan Galaxy zu einem Teamkampf herauszufordern. Tsubasa und Yu willigen ein, und zunächst sieht es für die beiden nach einem leichten Match aus. Doch Damoures scharfes Auge und seine telekinetischen Fähigkeiten lassen ihn die Züge des Gegners voraussehen. Und indem er Benkeis ungestüme Kraft ins Spiel bringt, sehen sich Yu und Tsubasa plötzlich einem gefährlichen Sperrfeuer ausgesetzt. Tsubasa wird immer wieder an seine Niederlage gegen Ryuga erinnert und er schüttelt sich in Krämpfen. Da wird ihm klar, dass er mit seiner Zustimmung
für einen Teamkampf in eine Falle getappt ist. Er wird von heftigen Aggressionen geschüttelt, die in eine blinde Zerstörungswut umschlagen. Er fegt alles, was ihm im Weg steht, hinweg, auch Yu und dessen Bey Flame Libra müssen dran glauben. Selbst vor seinem Eagle macht er nicht Halt und verleugnet ihn. Am Ende dreht sich nur noch sein Bey und Tsubasa bricht unter wilden Zuckungen zusammen. Der Sieg geht zwar an Gangan Galaxy und es herrscht nach einer Niederlage, einem Sieg und einem Unentschieden nach dem dritten Match wieder Gleichstand, aber die Frage stellt sich, auf wessen Seite Tsubasa überhaupt steht. (Text: nickelodeon)