Betty verdingt sich als Kindermädchen. Bei dem Versuch, Bimbos Annäherungsversuchen auszuweichen, macht sich der Kinderwagen selbständig und rollt in den Bach. Das Baby ist froh über die unerwartete Bootsfahrt und macht sich allein auf die Welt zu erforschen. Als es am Abend nach Hause zurückkehrt, muss es feststellen, dass sich Betty inzwischen doch mit Bimbo angefreundet hat. (Text: Sky)