Herr Brüggemann, der Vater von Monika und Nachbar der Tanners, ist krank und hütet das Bett. Monikas Teddy Tobias weiß das nicht und denkt, er sei allein. Es kommt wie es kommen muss: Herr Brüggemann sieht, dass Tobias sich bewegt und lebt! Die wichtigste Teddyregel ist gebrochen. Doch niemand glaubt Herrn Brüggemann, nicht einmal seine eigene Tochter. Also baut er heimlich eine Apparatur auf, die Schnappschüsse aufnimmt, wenn
sich etwas bewegt. Ohne etwas zu ahnen, laufen Ben und Stubsi in Herrn Brüggemanns Falle. Und der will nun seine Aufnahmen der ganzen Welt zeigen. Da müssen sich Ben und Stubsi aber etwas einfallen lassen, wollen sie das Geheimnis der Teddybären weiter wahren. Sie bitten Tobias/Balduin um Hilfe und finden heraus, dass sie nicht die einzigen sind, die die wichtigste Teddyregel verletzt haben. (Text: KI.KA)
