Bakugan – Spieler des Schicksals

Der Kampf zwischen den Schicksalsspielern und Zenohelds „Alternative“ wütet weiter. Ausgelaugt durch die scheinbar unüberwindliche Macht, der sie gegenüberstehen, zweifelt das Team, ob es tatsächlich in der Lage ist, diese Maschine des Bösen zu besiegen. Plötzlich bemerkt Dan, dass Keith und Mira verschwunden sind und fragt sich, ob sie einen Weg nach drinnen gefunden haben. Dadurch ermutigt sprengt die Gruppe selbst

ein Loch in die Hülle der „Alternative“ um den Kampf innen weiterzuführen. Inzwischen tief im Herzen der Bestie machen Keith und Mira einen letzten verzweifelten Versuch ihren Vater, Professor Clay, davon zu überzeugen die „Alternative“ zu verlassen und wieder eine Familie zu werden. Die Spieler ahnen nicht, dass sie in die tückische „Virtuelle Falle“ von Professor Clay gelockt wurden. (Text: Cartoon Network)