Arctic Circle – Der unsichtbare Tod

Nina Kautsalo ist Polizistin und alleinerziehende Mutter in ihrer kleinen Heimatstadt Ivalo im finnischen Lappland. Auf der Suche nach Wilderern findet sie mit ihrem Kollegen Aikio eine bewusstlose Frau, die in einem Verschlag auf einem Hof gefangen gehalten wird. In dieser Nacht entdecken die beiden Polizisten noch zwei tote Frauen, die in der Nähe einer Farm verscharrt wurden. Bei der entführten Frau handelt es sich ebenfalls um eine russische Prostituierte, Evgenya. Eine Fahndung nach dem Hofbesitzer Raunola beginnt.
Während Nina Kautsalo mit ihrem Kollegen Aikio auf Streife ist, passt ihre Mutter Elina auf Ninas Tochter Venla auf, die das Downsyndrom hat. Im Lauf der polizeilichen Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Blutprobe der entführten russischen Prostituierten einen unbekannten Erreger enthält: Es handelt sich um ein seltenes und tödliches Jemen-Virus, das Fehlgeburten, fatale Missbildungen und schließlich den Tod zur Folge hat. Der Vorfall wird in Helsinki dem Europäischen Zentrum für Krankheitskontrolle (ECDC) gemeldet und der deutsche Virologe Dr. Thomas Lorenz damit beauftragt.
Lorenz informiert seinen Vorgesetzten und trifft den Abteilungsleiter des National Bureau of Investigation (NBI), Stenius. Der Virologe wird allein nach Ivalo geschickt, um die Situation vor Ort zu beurteilen. Da das jemenitische Virus zusammen mit einer harmlosen Herpes-9-Infektion übertragen wird, besteht Lorenz’ erster Auftrag darin, alle Herpes-Patienten in Lappland auf das jemenitische Virus untersuchen zu lassen.
Zurück in Ivalo werden Nina und Aikio angewiesen, lokale Herpes-9-Patienten ausfindig zu machen. Die Polizistin wird Dr. Lorenz als Ansprechpartnerin in Ivalo zugewiesen. Nina Kautsalo findet heraus, dass ihre Schwester Marita an Herpes erkrankt ist. Als Dr. Lorenz Maritas Blutprobe analysiert, stellt er fest, dass sie das jemenitische Virus in sich trägt. Unterdessen spüren Nina und Aikio den mysteriösen Wilderer Reidar auf, der eine weitere russische Prostituierte, Irina, gefangen hält, die vergeblich zu fliehen versucht.
Im Lauf der Ermittlungen klärt Dr. Thomas Lorenz Nina, Aikio und ihren Chef Ylikorpi über das jemenitische Virus auf: Alle schwangeren Frauen in der Region müssen getestet werden. Nina und Thomas untersuchen die Infektionskette des Virus genauer. In der Zwischenzeit wird Ninas Schwester Marita unter Quarantäne gestellt. Kurz darauf reist Dr. Lorenz zurück nach Helsinki, um sein Forschungsteam zusammenzustellen. Er hat eine sehr enge Beziehung zu seiner zwölfjährigen Tochter Hanna, aber sein Verhältnis zu seiner Frau Gunilla ist angespannt.
Ninas Tochter Venla möchte ihren Vater Esko kennenlernen, der noch nie Interesse an einem Treffen mit seiner Tochter gezeigt hat. Er weigert sich weiterhin, Venla zu treffen. Unterdessen wird der Wilderer Reidar ermordet aufgefunden. Nina vermutet, dass es eine Verbindung zwischen Reidar und Raunola gibt. Letzterer taucht kurz darauf auf der Polizeistation auf und bedroht die Polizistin mit einer Waffe. (Text: ZDF)

Nina Kautsalo ist Polizistin und alleinerziehende Mutter in ihrer kleinen Heimatstadt Ivalo im finnischen Lappland. Auf der Suche nach Wilderern findet sie mit ihrem Kollegen Aikio eine bewusstlose Frau, die in einem Verschlag auf einem Hof gefangen gehalten wird. In dieser Nacht entdecken die beiden Polizisten noch zwei tote Frauen, die in der Nähe einer Farm verscharrt wurden. Bei der entführten Frau handelt es sich ebenfalls um eine russische Prostituierte, Evgenya. Eine Fahndung nach dem Hofbesitzer Raunola beginnt.
Während Nina Kautsalo mit ihrem Kollegen Aikio auf Streife ist, passt ihre Mutter Elina auf Ninas Tochter Venla auf, die das Downsyndrom hat. Im Laufe der polizeilichen Ermittlungen stellt sich heraus, dass die Blutprobe der entführten russischen Prostituierten einen unbekannten Erreger enthält: Es handelt sich um ein seltenes und tödliches Jemen-Virus, das Fehlgeburten, fatale Missbildungen und schließlich den Tod zur Folge hat. Der Vorfall wird in Helsinki dem Europäischen Zentrum für Krankheitskontrolle (ECDC) gemeldet und der deutsche Virologe Dr. Thomas Lorenz damit beauftragt.
Lorenz informiert seinen Vorgesetzten und trifft den Abteilungsleiter des National Bureau of Investigation (NBI), Stenius. Der Virologe wird allein nach Ivalo geschickt, um die Situation vor Ort zu beurteilen. Da das jemenitische Virus zusammen mit einer harmlosen Herpes-9-Infektion übertragen wird, besteht Lorenz’ erster Auftrag darin, alle Herpes-Patienten in Lappland auf das jemenitische Virus untersuchen zu lassen.
Zurück in Ivalo werden Nina und Aikio angewiesen, lokale Herpes-9-Patienten ausfindig zu machen. Die Polizistin wird Dr. Lorenz als Ansprechpartnerin in Ivalo zugewiesen. Nina Kautsalo findet heraus, dass ihre Schwester Marita an Herpes erkrankt ist. Als Dr. Lorenz Maritas Blutprobe analysiert, stellt er fest, dass sie das jemenitische Virus in sich trägt. Unterdessen spüren Nina und Aikio den mysteriösen Wilderer Reidar auf, der eine weitere russische Prostituierte, Irina, gefangen hält, die vergeblich zu fliehen versucht.
Im Laufe der Ermittlungen klärt Dr. Thomas Lorenz Nina, Aikio und ihren Chef Ylikorpi über das jemenitische Virus auf: Alle schwangeren Frauen in der Region müssen getestet werden. Nina und Thomas untersuchen die Infektionskette des Virus genauer. In der Zwischenzeit wird Ninas Schwester Marita unter Quarantäne gestellt. Kurz darauf reist Dr. Lorenz zurück nach Helsinki, um sein Forschungsteam zusammenzustellen. Er hat eine sehr enge Beziehung zu seiner zwölfjährigen Tochter Hanna, aber sein Verhältnis zu seiner Frau Gunilla ist angespannt.
Ninas Tochter Venla möchte ihren Vater Esko kennenlernen, der noch nie Interesse an einem Treffen mit seiner Tochter gezeigt hat. Er weigert sich weiterhin, Venla zu treffen. Unterdessen wird der Wilderer Reidar ermordet aufgefunden. Nina vermutet, dass es eine Verbindung zwischen Reidar und Raunola gibt. Letzterer taucht kurz darauf auf der Polizeistation auf und bedroht die Polizistin mit einer Waffe. Fünf Folgen „Arctic Circle“ werden sonntagnachts wiederholt. (Text: ZDF)

Nina Kautsalo konnte den Hofbesitzer Raunola auf der Polizeistation in Ivalo überwältigen. Sie überredet ihn, sich ihr anzuvertrauen, und bietet ihm im Gegenzug Polizeischutz an. Dieses Versprechen bringt Raunola dazu, die Morde an Reidar und den beiden Prostituierten zu gestehen. Dr. Thomas Lorenz kehrt unterdessen nach Ivalo zurück, wo sein Team bereits mit der umfassenden Untersuchung schwangerer Frauen begonnen hat. Bisher sind Ninas Schwester Marita und die Prostituierte Evgenya die einzigen bestätigten Träger des jemenitischen Virus, die im Rovaniemi-Krankenhaus behandelt werden.
In der Zwischenzeit wird Raunola in einem Polizeiwagen in den Süden Lapplands transportiert. Der Transport wird jedoch überfallen und Raunola entführt. Unterdessen kommt Gunilla, die Ehefrau von Dr. Thomas Lorenz, überraschend nach Ivalo, weil sie eine Affäre zwischen ihm und Nina vermutet. Sie setzt alles daran, ihren Ehemann zu verführen. Zeitgleich beginnt im russischen Murmansk ein mysteriöser Maxim, Raunola, der dorthin verschleppt worden ist, gewaltsam zu verhören. Er soll später für einen Mann namens Lazar Cevikovic arbeiten, der wiederum von dem vermögenden Pharmaunternehmer Marcus Eiben gejagt wird, der in Amsterdam lebt.
Eiben taucht in Ivalo auf und trifft auf Dr. Lorenz. Die beiden kennen sich. Ein Mitarbeiter von Eiben, Drako, baut in der Zwischenzeit eine geheime Basis in der Wildnis Lapplands zu Forschungszwecken auf. Parallel dazu befragen Nina und Thomas Marita. Sie erzählt ihnen widerwillig, dass sie eine Affäre mit einem Ausländer namens Nicolas Muscat hatte. Nina und Thomas glauben, er hätte Marita mit dem Virus infizieren können. Später erzählt Thomas Marita, dass sie aufgrund des jemenitischen Virus niemals ein Kind zur Welt bringen kann. (Text: ZDF)

Nina erfährt von einer der russischen Prostituierten, dass diese nach Finnland gebracht wurden, um als Sexsklavinnen benutzt zu werden. Kurz darauf treffen sich Dr. Lorenz und Nina mit dem Pharmakonzern Mogul Marcus Eiben, um eine geheime Operation zu Forschungszwecken zu starten. Als sich herausstellt, dass Ninas Schwester Marita eine Trägerin des Jemen-Virus ist, gerät Ninas Leben aus den Fugen. (Text: ZDF)

Eine schwangere Frau aus einer lokalen religiösen Gemeinschaft kommt nach Ivalo ins Gesundheitszentrum, und Dr. Thomas Lorenz muss ihr Baby zur Welt bringen. Sowohl die Mutter als auch das missgebildete Baby sterben bei der Geburt. Beide werden positiv auf das jemenitische Virus getestet. Der Ehemann der verstorbenen Frau gibt zu, bei einer der beiden Prostituierten gewesen zu sein. Daraufhin fordert Dr. Lorenz, dass alle Mitglieder der religiösen Gemeinschaft getestet werden, aber Ylikorpi, der Chef von Nina Kautsalo, weigert sich, ohne nähere Gründe zu nennen. Unterdessen kehrt Gunilla, die Ehefrau von Dr. Lorenz, nach Helsinki zurück und beauftragt ihren Anwalt, die Scheidung einzureichen, was Thomas seiner Tochter Hanna zuliebe verhindern möchte.
In Murmansk willigt Raunola – nachdem er mehrmals gefoltert wurde – ein, Lazar Cevikovic bei einer geheimen Mission zu helfen. Raunola bekommt ein Schneemobil geschenkt und kehrt nach Finnland zurück. Währenddessen erzählt die Prostituierte Irina Nina Kautsalo von ihren Erfahrungen als Oligarchen-Partygirl in Murmansk und davon, wie sie und drei andere Mädchen heimlich nach Finnland gebracht wurden, um als Sexsklavinnen benutzt zu werden. Auch Esko, Ninas Ex-Mann, scheint in den Frauenhandel verwickelt zu sein, denn in seinem Lkw wurden weitere russische Prostituierte entdeckt. Im Laufe der Ermittlungen kommen sich Nina und Dr. Lorenz näher und verlieben sich ineinander. Sie beginnen eine Affäre, die sie jedoch geheim halten. (Text: ZDF)

Die finnische Streifenpolizistin Nina Kautsalo findet eine bewusstlose russische Prostituierte. Die Frau kommt ins Krankenhaus nach Ivalo. Bevor sich das Europäische Zentrum für Krankheitskontrolle einschaltet, findet Nina zwei weitere brutal ermordete Prostituierte. Der deutsche Virologe Thomas Lorenz, der in Helsinki arbeitet, entdeckt einen merkwürdigen Erreger im Blut der Prostituierten. (Text: ZDF)

Die Prostituierte Evgenya erwacht aus dem Koma und flieht, bevor sie von Nina Kautsalo und deren Vorgesetzten Stenius und Ylikorpi über die russischen Schleuser befragt werden kann. Kurz darauf wird sie von der Polizei gefunden, im Eis erfroren. Die Befragung von Ninas Ex-Mann Esko ist erfolglos. Die Polizei muss davon ausgehen, dass er von den in seinem Lkw versteckten Frauen nichts wusste. Unterdessen wird Nina Kautsalo von Raunola überrascht, als sie im Haus des getöteten Wilderers Reidar nach Spuren sucht. Er fesselt sie, setzt das Haus in Brand und lässt Nina im brennenden Gebäude zurück.
Die Polizistin schafft es, sich in letzter Minute zu befreien. Kurze Zeit später taucht Raunola im Krankenhaus von Ivalo auf, um die Mission zu erfüllen, die Lazar Cevikovic ihm in Murmansk gegeben hat. Raunola soll die Prostituierte Irina ermorden. Das kann Dr. Thomas Lorenz in letzter Sekunde verhindern, aber sie wird dabei schwer verletzt und kämpft um ihr Leben. In der Zwischenzeit bemüht sich der Pharmakonzern-Mogul Marcus Eiben, Thomas in die bevorstehende geheime Operation einzuweihen.
Marita entschließt sich, aus der Quarantäne zu fliehen, und versteckt sich in ihrem Haus. Dort wird sie von Raunola aufgegriffen, der sie von dort entführt. Nina sucht die beiden und findet sie schließlich auf dem Flughafen von Ivalo, wo Nina Raunola in einem Zweikampf auf Leben und Tod tötet. Nina bringt ihre Schwester Marita in die Obhut ihrer Mutter Elina. Unterdessen erhalten Dr. Thomas Lorenz und Nina von Marcus Eiben entscheidende Informationen: Während des Bosnienkrieges wurde einer Gruppe serbischer Soldaten das Jemen-Virus verabreicht.
Sie hatten den Auftrag, so viele bosnische Frauen wie möglich zu vergewaltigen und auf diese Weise das Virus unter der bosnischen Bevölkerung zu verbreiten, um sie so zu eliminieren. Der Plan konnte jedoch nicht vollständig ausgeführt werden, da der Krieg vorher endete. Nur einer der serbischen Soldaten, Lazar Cevikovic, überlebte. Cevikovic konnte das Virus jedoch auf eine Bosnierin übertragen, die er vergewaltigte. Diese Frau heiratete später Marcus Eiben. Das Virus wurde erst entdeckt, als Eibens Frau im Kindbett starb.
Seitdem ist Eiben von Rache zerfressen und setzt alles daran, Lazar Cevikovic zu finden. Unterdessen hat Dr. Lorenz auch noch privaten Kummer: Im Sorgerechtsstreit um seine Tochter Hanna unterliegt er seiner Frau Gunilla. In Ivalo hat Ninas Tochter Venla einen Krampfanfall und fällt ins Koma. Es stellt sich heraus, dass Marita ihre Nichte mit dem Jemen-Virus infiziert hat. Schlimmer noch: Das Virus ist in Venla mutiert. Kurze Zeit später treffen sich Dr. Lorenz und Nina Kautsalo mit Marcus Eiben und beschließen, in geheimer Mission zusammenzuarbeiten. (Text: ZDF)

Die finnische Streifenpolizistin Nina Kautsalo entdeckt in einer Hütte im winterlichen Lappland eine bewusstlose und offensichtlich sehr kranke Frau. Im Krankenhaus wird sie versorgt und ihre Blutprobe wird nach Helsinki geschickt. Der dort angestellte deutsche Virologe Thomas Lorenz entdeckt einen merkwürdigen Erreger im Blut der Frau. Es handelt sich um ein äußerst seltenes und tödliches Virus, das Jemen-Virus. Kurz darauf werden zwei brutal zugerichtete Leichen entdeckt. (Text: ZDF)

Der Zustand von Ninas Tochter Venla verschlimmert sich drastisch. Sie benötigt dringend eine Lebertransplantation. Als Spender kommt nur Venlas Vater Esko infrage. Unterdessen macht sich Marcus Eiben gemeinsam mit Nina Kautsalo und Dr. Thomas Lorenz sowie einem kleinen Stab von Mitarbeitern mit Schneemobilen auf den Weg ins russische Murmansk, um Lazar Cevikovic zu finden. Sie spüren ihn in seinem Versteck auf und nehmen ihn gefangen. Als Nina und Dr. Lorenz aus Finnland die Nachricht über Venlas schlechten Gesundheitszustand erfahren, eilen sie sofort zurück.
Dabei verursacht Nina einen schweren Unfall mit ihrem Schneemobil. Kurze Zeit später wacht sie im Krankenhaus auf und erfährt, dass Venla operiert wurde und ihr Zustand stabil ist. Nina ist gerührt, als sie erfährt, dass ihr Ex-Mann Esko einen Großteil seiner Leber gespendet hat, um seine Tochter Venla zu retten. In der Zwischenzeit erhält Dr. Lorenz einen überraschenden Anruf von seiner Frau Gunilla. Sie möchte die Scheidung plötzlich zurückziehen.
Kurz darauf bittet Marcus Eiben Thomas um Hilfe bei der Untersuchung von Cevikovics Blutproben. Unterdessen bietet Ninas Vorgesetzter Stenius ihr eine Position als Leiterin einer neuen Spezialeinheit an. Nina lehnt jedoch zunächst ab und zieht es vor, weiter mit ihrem Kollegen Aikio auf Streife zu gehen. Nina teilt der inzwischen genesenen Prostituierten Irina mit, dass sie in Finnland einen neuen Namen und eine neue Identität erhalten wird. Schließlich gibt Nina Stenius’ Werben nach und nimmt sein Stellenangebot an. (Text: ZDF)