Als die Tiere den Wald verließen

Pfeifer ist bekannt für seine aufschlussreichen Erkundungsflüge. Und so wird der Reiher wieder einmal von den Thalerwald-Tieren angeheuert. Er soll Placker aufsuchen und Informationen über den geheimnisvollen Ort sammeln, an den die Thalerwald-Tiere verschleppt wurden. Auch das Leben der Eule verläuft abenteuerlich. Auf der Flucht vor der verliebten Krähe findet sie sich

plötzlich in einem Menschenhaus wieder. Sie muss schon ihre ganzen Flugkünste aufwenden, um da wieder herauszukommen. Als sie dann auf der großen, alten Buche eine Verschnaufpause einlegt, macht sie große Augen. Der Kreis ihrer Reise hat sich geschlossen, sie ist wieder zu Hause: Leider ist dieser Baum alles, was noch vom Thalerwald übrig geblieben ist. (Text: ARD)