Als die Tiere den Wald verließen Staffel 2, Folge 8: Getrennte Wege
Staffel 2, Folge 8
21. Getrennte Wege(Like Father, Like Son)
Staffel 2, Folge 8 (25 Min.)
Der Fuchssohn Keck hat sich selbstständig gemacht und sucht sein Glück außerhalb des Weißhirschparks. Als er eine freundliche Dächsin im letzten Augenblick aus einer Wildererfalle befreit, trägt er erste Blessuren davon. Auch der Weißhirschpark kommt nicht zur Ruhe. Doch während sich die älteren Vertreter der beiden Fuchs-Sippen nicht ausstehen können, finden die jungen inzwischen Gefallen aneinander. Der Blaufuchssohn Streuner und das Rotfuchsmädchen Anmut verstehen sich prächtig. (Text: ARD)
Deutsche TV-PremiereSo. 03.04.1994Das ErsteOriginal-TV-PremiereFr. 25.02.1994BBC One