Achtung: Streng geheim!

Sir Joshua Canberry und die Centauri-Kinder wollen auf der spanischen Insel Mallorca Unterwasserexperimente durchführen. Zur selben Zeit ist dort Neville Savage auf der Suche nach einem versunkenen Schatz. Die Sonartests, die er nachts unter Wasser durchführt, um den Schatz zu orten, führen dazu, dass die Fische die Bucht von Cala Figuera verlassen. Francesca, spanisches Centaurimitglied, deren Vater ein Fischer ist, berichtet den anderen Kindern von dieser Katastrophe. Savage kann es kaum fassen, dass er auch hier wieder mit seinen Aktivitäten in das Centauri-Netzwerk gerät.
Die Kinder suchen Hilfe bei Sancho, einem alten ortsansässigen Historiker. Der erzählt ihnen die alte Geschichte vom Untergang der spanischen Galeone Dolivares, beladen mit einem Schatz. Nur der unschätzbare Kelch von Cala Figuera konnte der einzige Überlebende, der Kapitän Salvatroe Fiorelli, retten. Das Centauri-Netzwerk sucht nun auf der ganzen Welt nach den Nachkommen des Kapitäns. Die Spur führt sie über Australien in den Schweizer Alpenort Morcote, in dessen Kirche die alte Familienbibel aufbewahrt sein soll.
das heißt, strenggeheimer Auftrag für die Schweizer Centaurimitglieder Lucia und Guido. Unglücklicherweise hat Savage von den geheimen Plänen der Centauri-Kinder erfahren. Als Lucia und Guido in die Kirche von Morcote kommen und dort die Familienbibel entdecken, sind seine Leute schon da. Sie nehmen den Kindern die Bibel ab. Zuvor gelingt es jedoch Lucia, deren Inhalt auf ihren PC zu scannen.
In der Bibel ist ein kryptische Schlüssel, der aus mehreren teilen besteht und der sie ganz offensichtlich zum Kelch von Cala Figuera führen kann. Weder Savage noch die Kinder sind jedoch in der Lage hinter das Geheimnis dieses Schlüssels zu kommen. Noch einmal suchen

Vivki und Albert Hilfe bei dem alten Sancho. Der führt sie nach längerem Zögern zu einer halben Bleiplatte, die jedoch auch sofort wieder in die Hände von Savage gerät. Will er den Kelch von Cala Fíguera in seinen Besitz bringen, muss er nun auch noch die andere Hälfte finden.
Die Suche nach dem Schatz von Cala Figuera, ebenso verbissen von Savage wie von den Centauri-Kindern geführt, wird immer hektischer. Lichtspiele, Felsformationen und Sonnenuhren bringen schließlich die Gewissheit, der unschätzbare Kelch ist nicht, wie vermutet, auf der spanischen Insel Mallorca, sondern in den Schweizer Alpen zu finden. Neville Savage fliegt mit seiner Assistentin Topaz ins einem Privatjet nach Lugano. Mitfliegende in dem ungemütlichen kalten Laderaum sind Albert und Vicki.
Zurück bleibt ein sehr besorgter Onkel Joshua, der Interpol alarmiert. Doch die Kinder können sich auf dem Schweizer Flughafen den Zugriff der Polizei entziehen. Das Rätsel um den Schatz von Cala Figuera steht kurz vor seiner Lösung. Geheimnisvolle Zeichen haben sowohl den Centauri-Kindern als auch ihrem ständigen Gegner Neville Savage den Weg zum Schatz von Cala Figuera gewiesen. Noch allerdings den falschen. Beide gehen irrtümlicherweise davon aus, dass sie den Kelch in Locarno finden werden.
Während Savage panisch riesige Gelände mit Metalldetektoren absucht, übermittelt Marie in der Schweiz die Nachricht, nicht Locarno sondern Lugano wird der richtige Fundort sein. Auf einem Berg hoch über der Stadt finden sie schließlich den Kelch und können ihn auch gegen einen letzten Zugriff von Savage verteidigen. Sie geben den Schatz der spanischen Regierung zurück und feiern in dem kleinen Ort Cala Figuera, in dessen Bucht auch Fische wieder zurückgekehrt sind, ihren neuesten Sieg. (Text: KiKA)