30 Minuten Deutschland

‚Ich bin gehörlos, bitte sprechen Sie langsam, ich kann von den Lippen ablesen.‘ Dieser Satz ist für Ralf und Betty Brauns aus Herborn in Hessen zum Begleiter ihres Lebens geworden. Die beiden sind seit ihrer Geburt gehörlos, nehmen nur laute Geräusche wahr. Die Stimme ihrer Tochter Annette (12) können sie nicht hören. Annette ist ein so genanntes ‚CODA-Kind‘ (Child of deaf Adults), ein Kind

gehörloser Eltern. Sie bewegt sich in zwei Welten: Mit ihren Eltern kommuniziert sie in der Gebärdensprache. Diese besteht aus kombinierten Zeichen (Gebärden), die vor allem mit den Händen, in Verbindung mit Mimik und Mundbild gebildet werden. In der Schule, am Telefon und mit ihren Freunden spricht sie in der Lautsprache. Der Wechsel zwischen diesen beiden Sprachen ist für sie ein Leichtes. (Text: Ebru TV)