1883

Nach der durchaus verlustreichen Überquerung des Flusses nehmen sich Shea, Thomas und James Lebensmitteldiebe zur Brust und strafen sie knallhart ab. Elsa und Ennis schlafen miteinander und werden dabei beobachtet. Die beiden Verliebten müssen sich nur wenig später bohrenden Fragen stellen. Banditen, die sich in der Gegend herumtreiben, lösen mit ihrem brutalen Handeln einen Kampf aus, der blutige Konsequenzen hat. (Text: CD)