Staffel 5, Folge 1–24

Staffel 5 von „Verrückt nach Dir“ startete am 28.10.1998 bei RTL.
  • Staffel 5, Folge 1
    Anlässlich ihrer Schwangerschaft sucht Jamie nach einem neuen Gynäkologen. Auf den Vorschlag, zu Dr. Joan Herman zu gehen, reagieren Paul und Jamie allerdings mit Unbehagen, denn die Ärztin ist die lesbische Freundin von Pauls Schwester Debbie. Sie ist zudem äußerst nervös wegen eines bevorstehenden Brunchs mit Joan und ihren Eltern. Doch Burt und Sylvia reagieren gelassen auf die Nachricht, dass ihre Tochter lesbisch ist. Und als Jamie von ihrer Schwangerschaft berichtet, ist es ihre Mutter, die für klare Verhältnisse sorgt. Von daher entscheiden sich Paul und Jamie dafür, auch weiterhin Termine bei Joan zu machen. (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereMi 28.10.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 17.09.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 2
    Stress im Hause Buchman: Paul hat einfach keine Idee für einen neuen Film, und Jamie hat großen Ärger mit ihrem Chef. Ein Journalist hatte eine Bemerkung von Jamie in den falschen Hals gekriegt. In dieser Situation meldet sich Onkel Phil aus Brooklyn. Jamie und Paul sollen dringend mal vorbei schauen. Doch Phil braucht nur Hilfe beim Verschieben seines Sofas, damit er den Fernseher besser sehen kann. Jamie und Paul sind ob dieses „wichtigen“ Anliegens zunächst ziemlich perplex. Für Paul soll sich der Besuch aber dennoch lohnenü (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereDo 29.10.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 24.09.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 3
    Ihre Beziehungsprobleme haben Paul und Jamie zwar mittlerweile im Griff ü dennoch steht als „Altlast“ ein Termin für eine Therapie auf dem Programm. Die Therapeutin überrascht die beiden mit ihrer Diagnose: Die Buchmans haben ein Kommunikationsproblem. Da die Sitzung dadurch länger dauert, laufen die nachfolgenden Termine der beiden vollkommen aus dem Ruder: Paul verpasst ein Interview, Jamie einen öffentlichen Auftritt ihres Chefs Lance Brockwell. Beide Ereignisse haben wiederum Konsequenzen, die dazu führen, dass Paul und Jamie eine Therapie brauchenü (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereFr 30.10.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 15.10.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 4
    Paul und Jamie geraten sich in der Therapiesitzung gehörig in die Haare, obwohl sie doch eigentlich gar keine Probleme mehr miteinander haben. Dabei kommt alles auf den Tisch, was den einen am jeweils anderen im Verlauf ihrer Beziehung schon immer störte: angefangen bei der Sonntagszeitung geht es auch bei Themen wie Ira, Lisa, die jeweiligen Eltern, Job, Wohnung und Ehe richtig rund. (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereDi 03.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 22.10.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 5
    Beim anstehenden Arzttermin soll erstmals der Herzschlag des Babys per Ultraschall zu hören sein. Klar, dass Jamie unbedingt Paul dabei haben will. Der will aber zuvor für seinen Film über die Buchmans eine Szene mit seinem Vater in der alten Wohnung der Familie drehen. Doch leider können sich Paul und Burt nicht darauf einigen, in welchem Haus und welcher Wohnung ihres alten Stadtviertels sie einst gewohnt haben. Es kommt zum Streit, Burt haut wütend ab und Paul sucht das ganze Viertel nach ihm ab. Den Arzttermin hat Paul vor lauter Aufregung natürlich nicht mehr auf der Uhr … (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereDo 05.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 29.10.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 6
    Jamies Vater hat ein Wohnmobil gekauft und will mit seiner Frau eine große Amerikareise unternehmen. Natürlich schauen die beiden mit ihrer neuesten Errungenschaft auch bei Paul und Jamie vorbei. Doch Jamies Mutter ist über die Neuanschaffung nicht ganz so glücklich, liebt sie doch auf Reisen den Komfort – und den kann das Wohnmobil einfach nicht bieten. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit den Buchmans entbrennt zwischen Jamies Eltern ein heftiger Streit – der mit der Trennung der Eltern endet. (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereFr 06.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 12.11.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 7
    Paul und Jamie wollen ihren Freunden und Verwandten bekannt geben, dass sie Nachwuchs erwarten. Sie beschließen, die frohe Botschaft auf ihrer Thanksgiving-Party zu verkünden. Doch Paul zieht seinen Cousin Ira schon vorher ins Vertrauen – selbstverständlich unter der Voraussetzung, dass der Stillschweigen bewahrt. Es kommt, wie es kommen muss: Dank Iras Plappermaul verbreitet die Neuigkeit sich wie ein Lauffeuerü (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereDi 10.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 19.11.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 8
    Jamies Schwangerschaft macht sich auch im Sexualleben der Buchmans bemerkbar: Da geht nämlich gar nichts mehr. Erst als sie einen Wochenendausflug unternehmen und in einem Geschäft eine aphrodisierende Süßigkeit entdecken, kommt wieder Schwung in ihr Liebesleben. Es wird sogar so heftig, dass die beiden gar nicht mehr aus dem Bett herauskommen. Doch bei der Rückkehr in ihr Apartment wartet eine unangenehme Überraschung auf sie … (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereMi 11.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 26.11.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 9
    Jamies Lieblingsbuchhändler Virgil musste seinen Laden schließen. Die Konkurrenz einer großen Handelskette war einfach zu groß. Jetzt verkauft er seine Bücher auf der Straße. Um ihn aufzumuntern, schenkt Jamie ihm eine Freikarte für Pauls Fitness-Club. Davon ist Paul gar nicht begeistert, da er das Studio als seine Privatoase betrachtet, wo er von niemandem erkannt werden will. Als der wie ein Penner aussehenden Virgil erstmals den schicken Yuppie-Club betritt, kommt es prompt zu einigen peinlichen Szenen – und Paul verliert jegliche Freude an seinem noblen Refugium. (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereDo 12.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 17.12.1996NBC
  • Staffel 5, Folge 10
    Trotz ihrer Schwangerschaft schont Jamie sich nicht, denn der Wahlkampf für Lance Brockwell nimmt sie voll in Anspruch. Als ihr Chef erfährt, dass sie in anderen Umständen ist, engagiert er sofort eine Aushilfe, die Jamie unterstützen soll. Aber die versucht auch weiterhin, alle Aufgaben an sich zu reißen – und übernimmt sich dabei. Prompt verordnet ihre Gynäkologin ihr, es künftig ruhiger angehen zu lassen. Paul nimmt das zum Anlass, seiner Frau einen Zwangsurlaub zu verordnenü (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereFr 13.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 07.01.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 11
    Die Buchmans sind zu Fran gefahren, um sich einige abgelegte Umstandskleider für Jamie auszusuchen. Dabei werden sie Zeugen der eher schrägen als erbaulichen Geigenkünste von Frans Sohn Ryan. Bei der anschließenden Sitzung bei ihrer neuen Therapeutin Sheila unterstellt Paul seiner Frau, sie hätte Fran mit ihren Bemerkungen über Ryans Geigenspiel beleidigt. Jamie ist zwar anderer Meinung, gibt aber schließlich nach und entschuldigt sich bei Fran. Das hätte sie besser bleiben lassen … (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereDi 17.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 14.01.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 12
    Lisa will den reichen Sanford Klarik heiraten. Paul ist begeistert, denn zur Finanzierung seines aktuellen Films kommt ihm ein gut betuchter Schwager gerade recht. Auch Sanford ist sofort angetan von der Idee und erklärt sich bereit, Paul unter die Arme zu greifen. Doch dann nehmen die Ereignisse eine unerwartete Wendung: Jamie vermittelt Lisa und Sanford einen Handwerker für ihr neues Haus – und Lisa verliebt sich Hals über Kopf in das gestandene Mannsbild. Die Hochzeit mit Sanford ist damit vom Tisch. Pauls Film steht vor dem Aus. (Text: nickelodeon)
    Deutsche TV-PremiereMi 18.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 21.01.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 13
    Paul hat die Film-Dokumentation über seine Familie fertiggestellt und viel Lob von seinem ehemaligen Professor an der Filmhochschule erhalten. Für die vielen ungewissen Schicksale in der Umgebung von Paul und Jamie interessiert sich auch die Astrologin Dorie, eine Schwester von Nat. Da sie gerade ihren Bruder besucht, bietet sie sich sofort an, allen Horoskope zu erstellen – mit fatalen Folgen … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereDo 07.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 04.02.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 14
    Paul und Jamie wollen nicht wissen, ob ihr Kind ein Junge oder ein Mädchen wird. Bei einer routinemäßigen Ultraschalluntersuchung glaubt Paul, auf dem unscharfen Bild einen kleinen Penis gesehen zu haben. Er beschließt jedoch, seine Entdeckung vor Jamie und dem Rest der Familie geheim zu halten. Doch dies Vorhaben gestaltet sich sehr schwierig … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereDo 19.11.1998RTLOriginal-TV-PremiereDi 11.02.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 15
    Paul dreht noch immer seinen Film über die Familie Buchman. Für seinen Onkel Marty sind die Dreharbeiten mit Paul die letzten Minuten seines Lebens: Er verstirbt während des Interviews mit den geheimnisvollen Worten ‚Hoo Moos‘ auf den Lippen. Die ganze Familie rätselt nun, was diese letzten Worte zu bedeuten haben. Jeder hat eine andere Theorie, wodurch in jedem Fall ein kleiner – bislang unbekannter – Familienskandal ans Licht kommt. (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereDi 05.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 18.02.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 16
    Jamie bekommt von ihrer Ärztin einige Tage Bettruhe verordnet. Doch zu Hause angekommen, plagt sie das schlechte Gewissen. Eigentlich ist sie viel zu sehr mit ihrem Job beschäftigt. Zur Ruhe kommt sie allerdings auch aufgrund der äußeren Umstände nicht – ständig steht jemand in der Wohnung der Buchmans. Und zu allem Überfluss entführt Hundesitter Nat auch noch Murray, um den Buchmans klarzumachen, dass sie ihren Hund besser behandeln müssen … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereMi 06.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 25.02.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 17
    Weil die Geburt des Babys immer näher rückt, laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Jamies Freundinnen überbieten sich gegenseitig mit Fürsorge und besonderen Plänen. Paul hält es zuhause nicht mehr aus, zu viele Frauen auf einem Haufen tun ihm nicht gut. Gemeinsam mit Ira und Marvin will er ein ruhiges Wochenende auf einer einsamen Hütte verbringen. Doch auch in einer Männerrunde ist es nicht immer ruhig und entspannt. (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereFr 08.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 18.03.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 18
    Den Buchmans ist durch ein geöffnetes Fenster ein Kakadu zugeflogen, doch das können die beiden gerade so gar nicht gebrauchen. Mit dem bevorstehenden Nachwuchs und Hund Murray sind Paul und Jamie schon mehr als ausgelastet. Doch den Vogel loszuwerden, scheint weitaus schwieriger zu sein, als zuerst angenommen. Als sich die unbeliebte Nachbarin Maggie als rechtmäßige Besitzerin meldet, ist die Freude auf beiden Seiten getrübt … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereDi 12.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 01.04.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 19
    Pauls Cousin David will gemeinsam mit seinem Freund Jared ein Cafe eröffnen. Jamie, der die Untätigkeit langsam auf die Nerven geht, will den beiden Männern unbedingt helfen. Doch schon bald stellen alle fest, dass die schwangere Jamie nicht mehr so beweglich ist wie angenommen. Als sie dann auch noch die teure italienische Espressomaschine vom Tresen fegt, brauchen die beiden Männer die Hilfe von Paul, um Jamie von der Arbeit im Cafe abzuhalten. (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereMi 13.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 15.04.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 20
    Pauls Film über die Familie Buchman ist beinahe abgedreht. Doch plötzlich weigert sich seine Mutter, eine Verzichtserklärung zu unterschreiben. Paul soll nämlich zuerst ein Interview mit Sylvia aus dem Film schneiden, in dem sie angibt, dass Jamie ihr vor Jahren einen John F. Kennedy-Souvenirlöffel geklaut hat. Zwar entspricht das der Wahrheit, doch Jamie will dies nicht zugeben. Und Sylvia beharrt weiterhin auf ihrem Recht … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereDo 14.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 29.04.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 21
    Paul und Jamie erfahren bei einem Gespräch mit dem Anwalt, dass sie dazu verpflichtet sind, einen Vormund für ihr Kind einzusetzen, sollten sie vorzeitig sterben. Doch weder Mark und Fran, noch Joan und Debbie erklären sich bereit, den Buchman-Sprössling bei sich aufzunehmen. Burt und Sylvia sind auch alles andere als begeistert von der Idee – die Buchmans sind völlig verzweifelt … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereFr 15.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 06.05.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 22
    Jamie und Paul wollen sich von ihren Eltern ein Kinderbett schenken lassen. Bei einem gemeinsamen Kaffeeklatsch hat Jamie auch gleich einen Katalog so unauffällig wie möglich auf dem Tisch drapiert, um Sylvia und Theresa zu zeigen, welches Modell sie gerne hätte. Doch die beiden Großmütter in spe haben auf eigene Faust bereits zwei Bettchen gekauft. Und Jamie gefällt weder das eine noch das andere … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereDi 19.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 13.05.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 23
    Endlich scheint der große Tag gekommen zu sein: Bei Jamie haben die Wehen eingesetzt! Während sie mit dem Taxi ins Krankenhaus fährt, kommen auch Paul und die Ärztin Joan angeeilt. Dass es sich dann doch um einen Fehlalarm handelt, ärgert besonders die Familie, denn Jamie hat sämtlichen Verwandten Bescheid gegeben, dass es losgeht … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereMi 20.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 20.05.1997NBC
  • Staffel 5, Folge 24
    Paul soll für die in den Wehen liegende Jamie noch mal schnell nach Hause fahren und ihren Ehering holen. Dieser soll als Glücksbringer fungieren. Zurück im Krankenhaus, hat sich allerdings einiges getan. Der Eingang wird von Sicherheitskräften und Presseleuten besetzt – in der Zwischenzeit ist Filmheld Bruce Willis eingeliefert worden. Der Zutritt bleibt Paul verwehrt. Doch schon bald hat er eine Idee, wie er doch noch zu seiner Frau kommen könnte … (Text: Sat.1 Comedy)
    Deutsche TV-PremiereDo 21.01.1999RTLOriginal-TV-PremiereDi 20.05.1997NBC

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Verrückt nach Dir online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Staffel 5 auf DVD und Blu-ray

Auch interessant…